Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
refuge
Приховати приклади
n. m.
[ʀ(ə)fyʒ]
(pl.
refuges
)
приту́лок (
ч.
)
;
приста́нище (
с.
)
;
прихи́лище (
с.
)
;
пристано́вище (
с.
)
;
пристано́висько (
с.
)
;
при́стань (
ж.
)
;
прича́л (
ч.
)
;
осі́док (
ч.
)
укриття́ (
с.
)
;
схо́ванка (
ж.
)
;
за́хисток (
ч.
)
;
прикриття́ (
с.
)
Син.:
abri
,
asile
(
[арх.]
або
[літ.]
)
засту́пник (
ч.
)
;
захи́сни́к (
ч.
)
;
оборо́нець (
ч.
)
;
оборо́нник (
ч.
)
;
патро́н (
ч.
)
;
проте́ктор (
ч.
)
Dans le collectif des harpies insupportables, le directeur était son refuge.
-
У колективі нестерпний гарпій, директор став її єдиним захисником.
Син.:
soutien
,
sauveur
(
[арх.]
)
приту́лок (
ч.
)
;
прию́т (
ч.
)
;
хо́спіс (
ч.
)
Син.:
asile
,
hôpital
,
hospice
(
[мисл.]
)
лі́гво (
с.
)
;
лі́гвище (
с.
)
;
нора́ (
ж.
)
Син.:
gîte
гірський притулок
L’alpiniste blessé a survécu grâce à un refuge.
-
Поранений альпініст вижив завдяки гірському притулку.
острівець безпеки
Maysa n’a pas eu le temps pour traverser toute la route, alors elle s’est arrêtée sur le refuge.
-
Маїза не встигла перейти дорогу повністю, тому зупинилася на острівку безпеки.
(
[перен.]
)
відмо́вка (
ж.
)
;
лазі́вка (
ж.
)
;
при́від (
ч.
)
L’interdiction d’aller au club est devenue le meilleur refuge pour Anna.
-
Заборона ходити в клуб стала найкращою відмовкою для Анни.
Син.:
excuse
,
prétexte
,
échappatoire
Словосполучення (звороти), що містять "refuge"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
Dans le collectif des harpies insupportables, le directeur était son refuge.
У колективі нестерпний гарпій, директор став її єдиним захисником.
L’alpiniste blessé a survécu grâce à un refuge.
Поранений альпініст вижив завдяки гірському притулку.
L’interdiction d’aller au club est devenue le meilleur refuge pour Anna.
Заборона ходити в клуб стала найкращою відмовкою для Анни.
Maysa n’a pas eu le temps pour traverser toute la route, alors elle s’est arrêtée sur le refuge.
Маїза не встигла перейти дорогу повністю, тому зупинилася на острівку безпеки.
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title