Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
révolte
Приховати приклади
n. f.
[ʀevɔlt]
(pl.
révoltes
)
бунт (
ч.
)
;
непо́слух (
ч.
)
;
повста́ння (
с.
)
révolte populaire
-
народне повстання
apaiser/calmer une révolte
-
заспокоїти повстання
étouffer/réprimer une révolte
-
придушити/припинити повстання
révolte générale
-
всезагальний бунт
les révoltes d’esclaves
-
непослух рабів
il n’a que quatorze ans, il est en révolte contre tout
-
йому лише чотирнадцять, він бунтує проти всього
Син.:
désobéissance
,
insoumission
,
insubordination
,
mouvement
,
soulèvement
,
dissidence
за́колот (
ч.
)
;
путч (
ч.
)
révolte préparée
-
змовницький путч
Син.:
rébellion
,
insurrection
,
mutinerie
ви́ступ (
ч.
)
;
завору́шення (
с.
)
les grandes révoltes
-
великі виступи
Син.:
dissidence
,
émeute
війна́ (
ж.
)
(
громадянська
)
déployer l’étendard de la guerre/révolte
-
розв’язати війну
;
іти/піти війною
(
на кого, що
) (на кого, що )
Син.:
guerre
о́пір (
ч.
)
pousser à la révolte
-
спонукати до опору
Син.:
lutte
обу́рення (
с.
)
Син.:
sédition
,
indignation
збу́рення (
с.
)
esprit de révolte
-
збурений розум
Син.:
émotion
,
agitation
**********
lever l’étendard de la révolte
-
бунтува́тися
;
колоти́тися
;
збу́рюватися
;
ворохо́битися
Словосполучення (звороти), що містять "révolte"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
apaiser/calmer une révolte
заспокоїти повстання
esprit de révolte
збурений розум
étouffer/réprimer une révolte
придушити/припинити повстання
il l’a sollicité à la révolte
він спонукав його до бунту
il n’a que quatorze ans, il est en révolte contre tout
йому лише чотирнадцять, він бунтує проти всього
Le peuple s’est révolté contre les lois draconiennes.
Народ повстав проти драконівських законів.
les grandes révoltes
великі виступи
les révoltes d’esclaves
непослух рабів
pousser à la révolte
спонукати до опору
révolte générale
всезагальний бунт
révolte populaire
народне повстання
révolte préparée
змовницький путч
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
déployer l’étendard de la guerre/révolte
іти/піти війною
(на кого, що)
déployer l’étendard de la guerre/révolte
розв’язати війну
lever l’étendard de la révolte
бунтува́тися
lever l’étendard de la révolte
колоти́тися
lever l’étendard de la révolte
збу́рюватися
lever l’étendard de la révolte
ворохо́битися
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title