Переклад слова "réveiller" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: réveillon, abeiller, dérailler, détailler, réveil.

Словосполучення (звороти), що містять "réveiller"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 16

cette couverture est froide, je me réveille tout le temps		ця ковдра холодна, я увесь час прокидаюсь
Chaque jour je me réveille tôt pour observer le lever du soleil.		Щодня я рано прокидаюся для того, щоб дивитись, як сходить сонце.
La nuit la douleur se réveillait en chassant le sommeil.		Вночі біль прокидався, проганяючи сон.
Le pâle petit jour m’a réveillé ce matin.		Спокійний відблиск заграви збудив мене на світанку.
réveille-matin (m)		шум, що заважає спати вранці (шум автомобілів, ремонтних робіт тощо)
réveille-matin (m)		буди́льник (ч.)
Réveille-toi, ton idée est ratée.		Отямся, твоя ідея провальна.
se réveiller		спам’ята́тися
se réveiller		опам’ята́тися
se réveiller		очу́няти
se réveiller		отя́митися
se réveiller		буди́тися
se réveiller		просина́тися
se réveiller		просипа́тися
se réveiller		пробу́джуватися
se réveiller		прокида́тися

розм.

Кількість фраз: 1

me fais pas rigoler à trois heures du mat, on va réveiller nos voisins		не сміши мене о третій ночі, всіх сусідів розбудимо

фразеол.

Кількість фраз: 2

il ne faut pas réveiller le chat qui dort		не чіпай лихо, доки воно тихе
ne réveillez pas le chat qui dort		не чіпай лихо, доки воно тихе