Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
pute
Приховати приклади
n. f.
[pyt]
(pl.
putes
)
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
пові́я (
ж.
)
;
пові́йниця (
ж.
)
;
проститу́тка (
ж.
)
;
шлю́ха (
ж.
)
;
шльо́ндра (
ж.
)
;
хво́йда (
ж.
)
;
хльо́рка (
ж.
)
;
па́плюга (
ж.
)
;
лоре́тка (
ж.
)
Si vous voulez voir mon fils, allez le chercher chez les putes en bas.
-
Якщо Вам потрібен мій син, пошукайте його в повій внизу.
Син.:
putain
,
prostituée
,
traînée
,
fille perdue
,
fille publique
,
fille de joie
,
fille de rien
,
fille de petite vertu
,
fille des rues
,
fille de (du) trottoir
,
fille soumise
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
жінка легкої поведінки
;
куртиза́нка (
ж.
)
;
розпу́сниця (
ж.
)
;
розпу́тниця (
ж.
)
;
безпу́тниця (
ж.
)
;
блудни́ця (
ж.
)
;
потаску́ха (
ж.
)
Син.:
putain
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
по́гань (
ж.
)
;
падлю́ка (
ж.
)
;
своло́та (
ж.
)
;
скоти́на (
ж.
)
;
на́волоч (
ж.
)
Quelle pute, ce Renaud !
-
Яка ж цей Рено сволота!
Син.:
salaud
,
salope
adj.
[pyt]
(pl. m.
putes
; f.
pute
, pl. f.
putes
)
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
який поводиться, наче повія
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
який готовий до принижень, щоб досягти мети
Син.:
putain
**********
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
faire la pute
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
-
займатися проституцією
;
принизитися, щоб отримати бажане
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
langue de pute
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
-
злий язик
;
злоязика людина
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
coup de pute
(
[фам.]
,
[вульг.]
)
-
підлий вчинок
Словосполучення (звороти), що містять "pute"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Quelle pute, ce Renaud !
Яка ж цей Рено сволота!
Si vous voulez voir mon fils, allez le chercher chez les putes en bas.
Якщо Вам потрібен мій син, пошукайте його в повій внизу.
вульг.
,
перен.
,
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
faire la pute
принизитися, щоб отримати бажане
вульг.
,
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
coup de pute
підлий вчинок
faire la pute
займатися проституцією
langue de pute
злоязика людина
langue de pute
злий язик
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title