Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: prendre une hypothèque sur l’avenir.
prendre une hypothèque sur l’avenir
  1. phr.
      1. ділити шкуру з невбитого ведмедя
        ;
        ділити шкуру невбитого ведмедя
        ;
        з живого ведмедя шкуру ділити/пропивати
        ;
        шкуру вже продано, а ведмідь ще в лісі
      2. ще вовка не вбили, а шкуру продають
        ;
        де те теля, а він уже з довбнею бігає
      3. журавель у небі, а ти йому вже ціну визначив
        ;
        ще не зловив, а вже скубе
      4. ще й риби не піймали, а вже заходився юшку варити