Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
préparer
Приховати приклади
v.
(p.p. préparé)
готува́ти
se préparer
Приховати приклади
v. pron.
(p.p. préparé)
готува́тися
Словосполучення (звороти), що містять "préparer"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
et parallèlement, on doit se préparer à des changements climatiques
одночасно з тим ми повинні готуватися до кліматичних змін
faire/former/machiner/monter/ourdir/préparer/tramer un complot
учиняти змову
il me prépare à lui succéder
він мене готує до того, щоб я його заступив
Les Ukrainiens préparent douze plats traditionnels pour le réveillon.
На Святвечір українці готують дванадцять традиційних страв.
Ma maîtresse ne mangera pas un bouillon aussi clair. Préparez un autre plat et vite.
Моя хазяйка не їстиме такий ріденький бульйон. Швидко готуйте іншу страву.
Malgré le calme provisoire de la mer, le capitaine a dit de se préparer pour le pire.
Незважаючи на тимчасовий спокій моря, капітан сказав готуватися до найгіршого.
révolte préparée
змовницький путч
se préparer
готува́тися
se préparer un avenir de tranquillité
готувати собі спокійну завтрашність
Si tu veux preparer ce plat pour la fête, il faudra acheter deux poitrines du porc.
Якщо ти хочеш приготувати цю страву на свято, треба купити дві свинячі грудинки.
surtout si on se prépare à envahir vos terres
особливо якщо ми готуємося до вторгнення на територію ваших земель
Toute la famille se préparait pour l’existence sinistre.
Уся сім’я готувалася до безрадісного існування.
Tu as beau te plaindre, la vie te n’a préparé que des indifférents sur ta voie.
Можеш скаржитися, життя приготувало тобі лише байдужих на шляху долі.
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
si tu veux la paix, prépare la guerre
хочеш миру ‒ готуйся до війни
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title