Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
inconnu
Приховати приклади
adj.
[ɛ̃kɔny]
(pl. m.
inconnus
; f.
inconnue
, pl. f.
inconnues
)
невідо́мий
;
незнайо́мий
je suis inconnu dans ce pays, c’est pour ça que je suis venu
-
я невідомий в цих краях, саме тому я сюди приїхав
fredonner un air inconnu
-
наспівувати невідому мелодію
donner l’explication d’un mot inconnu
-
пояснювати незнайоме слово
Син.:
ignoré
Ант.:
célèbre
,
connu
,
familier
неві́даний
;
незві́даний
;
неви́значений
;
незна́ний
;
неді́знаний
;
незна́ємий
personne inconnue sous un déguisement
-
незнана перевдягнута особа
examiner un objet inconnu
-
розглядати незвіданий предмет
ces problèmes lui sont inconnus
-
цих проблем він не відає
Син.:
indéterminé
Ант.:
éprouvé
нови́й
;
неба́чений
Син.:
rare
,
inouї
,
neuf
,
nouveau
безіме́нний
;
аноні́мний
;
секре́тний
;
невідомого походження
ouvrage dont l’auteur demeure inconnu
-
праця анонімного автора
enfant né de père inconnu
-
дитина безіменного батька
Син.:
secret
,
anonyme
,
incognito
Ант.:
fameux
,
renommé
безві́сний
vivre inconnu
-
жити у безвісті
відсу́тній
les dunes ne sont pas totalement inconnues dans les pays humides
-
піщані дюни існують навіть у країнах з вологим кліматом
Син.:
absent
замо́рський
;
інозе́мний
vivre en pays inconnu
-
жити у заморських краях
Син.:
occulte
,
étranger
чужи́й
;
недослі́джений
Син.:
inexploré
,
tiers
загадко́вий
les conditions de ce phénomène sont inconnues
-
причини цього явища залишаються загадкою
Син.:
mystérieux
,
obscur
оку́льтний
n. m.
[ɛ̃kɔny]
(pl.
inconnus
)
іннова́ція (
ж.
)
;
нови́нка (
ж.
)
à la recherche de l’inconnu
-
у пошуках новинок
Син.:
innovation
,
nouveau
невідо́мість (
ж.
)
l’inconnu, le hasard et l’imprévu
-
невідомість, випадковість та непердбачуваність
незнайо́мець (
ч.
)
votre couple a l’impudeur de se quereller devant des inconnus
-
ваша пара не соромиться сваритися на очах у незнайомців
інко́гніто (
ч.
)
(
незм.
)
inconnue
Приховати приклади
n. f.
[ɛ̃kɔny]
(pl.
inconnues
)
(
[матем.]
)
невідоме число
(
[матем.]
)
système d’équations à deux inconnues
-
система рівнянь з двома невідомими
Словосполучення (звороти), що містять "l’inconnu"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
à la recherche de l’inconnu
у пошуках новинок
ces problèmes lui sont inconnus
цих проблем він не відає
description d’une personne inconnue
портрет незнайомця
donner l’explication d’un mot inconnu
пояснювати незнайоме слово
enfant né de père inconnu
дитина безіменного батька
examiner un objet inconnu
розглядати незвіданий предмет
fredonner un air inconnu
наспівувати невідому мелодію
je suis inconnu dans ce pays, c’est pour ça que je suis venu
я невідомий в цих краях, саме тому я сюди приїхав
les conditions de ce phénomène sont inconnues
причини цього явища залишаються загадкою
les dunes ne sont pas totalement inconnues dans les pays humides
піщані дюни існують навіть у країнах з вологим кліматом
l’inconnu, le hasard et l’imprévu
невідомість, випадковість та непердбачуваність
ouvrage dont l’auteur demeure inconnu
праця анонімного автора
personne inconnue sous un déguisement
незнана перевдягнута особа
vivre en pays inconnu
жити у заморських краях
vivre inconnu
жити у безвісті
votre couple a l’impudeur de se quereller devant des inconnus
ваша пара не соромиться сваритися на очах у незнайомців
ірон.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
un illustre inconnu
славетний незнайомець
(людина, котра вдає з себе зірку)
матем.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
grandeur inconnue
невідома величина
système d’équations à deux inconnues
система рівнянь з двома невідомими
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title