Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
juste
Приховати приклади
adj.
(pl. m.
justes
; f.
juste
, pl. f.
justes
)
справедли́вий
Словосполучення (звороти), що містять "juste"
Кількість фраз:
19
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
Ariel était fermement décidée de recommancer sa vie juste après le divorce.
Аріель була рішуче налаштована почати життя заново одразу ж після розлучення.
ce film est atroce, juste comme le personnage principal
фільм, як і головний герой, паскудний
elle a probablement juste paniqué, comme toujours
допевне, вона втратила контроль, звична справа
il faut être courageux pour savoir se poser de justes questions
лише сильна людина не боїться поставити собі важливі питання
j’avais juste le temps de gagner la gare
в мене лише вистачило часу дістатися до вокзалу
je veux juste que tu saches ta maman est vraiment super
хочу просто, щоб ти знав, у тебе дивовижна мати
Juste assez pour déclencher l’avalanche.
Але цього вистачило, щоб спричинити обвал.
La prévision météo sur ce site est toujours juste.
Прогноз погоди на цьому сайті завжди точний.
La suggestion de ton père est brute, mais fondamentalement juste.
Міркування твого батька жорсткі, та абсолютно виправдані.
paroles uniques et justes
особливі та точні слова
sa philosophie était plus brillante que juste
його філософія блискуча, та не надто точна
Tout cela est juste et compréhensible.
Усе це чесно та зрозуміло.
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
le juste pèche sept fois le/par jour
усі не без гріха
le juste pèche sept fois le/par jour
і праведник не без гріха
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
par un juste retour des choses
заради справедливості
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
comme de juste
як то має бути
comme de juste
як і треба було сподіватись
comme de juste
як слід
comme de juste
тверезо міркуючи
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title