Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
joie
Приховати приклади
n. f.
[ʒwa]
(pl.
joies
)
ра́дість (
ж.
)
;
весе́лість (
ж.
)
expansion de folle joie
-
прояв шаленої радості
la joie coule de son visage
-
радість розлилась їй по обличчю
un regard brillant de joie
-
погляд, що світиться радістю
pleurer des larmes de joie
-
лити сльози радості
pleurer de joie / de rire / de rage
-
плакати від радості / сміху / люті
une vague de joie l’envahit
-
її накрила хвиля радості
Син.:
gaieté
ра́дощі (
мн.
)
;
весе́лощі (
мн.
)
Син.:
réjouissance
,
entrain
,
liesse
задово́лення (
с.
)
;
уті́ха (
ж.
)
Син.:
plaisir
(вжив. тільки у множ.:
les joies
)
пробле́ми (
мн.
)
;
неприє́мності (
мн.
)
**********
feu de joie
-
бага́ття (
с.
)
;
во́гнище (
с.
)
;
ва́тра (
ж.
)
;
ілюміна́ція (
ж.
)
;
феєрве́рк (
ч.
)
fille de joie
-
пові́я (
ж.
)
;
проститу́тка (
ж.
)
;
шлю́ха (
ж.
)
;
шльо́ндра (
ж.
)
Словосполучення (звороти), що містять "joies"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
expansion de folle joie
прояв шаленої радості
joie collective
всезагальна радість
la joie coule de son visage
радість розлилась їй по обличчю
La joie extrême ne l’a pas laissé dormir de la nuit.
Неймовірна радість не давала йому заснути цілу ніч.
pleurer de joie / de rire / de rage
плакати від радості / сміху / люті
pleurer des larmes de joie
лити сльози радості
un regard brillant de joie
погляд, що світиться радістю
une vague de joie l’envahit
її накрила хвиля радості
фразеол.
Кількість фраз:
28
Показати фрази
à cœur joie
удоста́чу
à cœur joie
удо́сталь
à cœur joie
доне́схочу
à cœur joie
уво́лю
à cœur joie
досхочу́
avoir le cœur dilaté de joie
бути веселим/життєрадісним
avoir le cœur dilaté de joie
бути оптимістом
avoir le cœur dilaté de joie
втіша́тися
avoir le cœur dilaté de joie
раді́ти
feu de joie
ілюміна́ція (
ж.
)
feu de joie
феєрве́рк (
ч.
)
feu de joie
ва́тра (
ж.
)
feu de joie
во́гнище (
с.
)
feu de joie
бага́ття (
с.
)
fille de joie
пові́йниця (
ж.
)
fille de joie
па́плюга (
ж.
)
fille de joie
проститу́тка (
ж.
)
fille de joie
пові́я (
ж.
)
fille de joie
хльо́рка (
ж.
)
fille de joie
лоре́тка (
ж.
)
fille de joie
хво́йда (
ж.
)
fille de joie
шльо́ндра (
ж.
)
fille de joie
шлю́ха (
ж.
)
s’en donner à cœur joie
розпереза́тися
s’en donner à cœur joie
натішитися досхочу
s’en donner à cœur joie
відвести душу
s’en donner à cœur joie
не знати спину/зупину/угаву
s’en donner à cœur joie
дати собі волю
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title