Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
jaune
Приховати приклади
n. m.
[ʒon]
(pl.
jaunes
)
жовтий колір
жовти́зна́ (
ж.
)
жовта фарба
жовто́к (
ч.
)
член жовтої профспілки
(
штрейкбрехер
)
Син.:
briseur
,
renard
adj.
[ʒon]
(pl. m.
jaunes
; f.
jaune
, pl. f.
jaunes
)
жо́втий
de longues dents jaunes
-
великі жовті зуби
Син.:
ocre
,
jaunet
,
jaunâtre
позоло́чений
Син.:
doré
**********
rire jaune
-
вимушений сміх
être peint en jaune
-
стати жертвою подружньої зради
(
частіше з боку дружини
)
Словосполучення (звороти), що містять "jaunes"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
23
Показати фрази
à la une de la presse jaune on trouve toujours des titres abracabrants
ні дня без приголомшливих заголовків на шпальтах жовтої преси
brouiller/battre ensemble les blancs et les jaunes d’œufs
перемішувати/збивати разом яєчні жовтки та білки
carton jaune
жовта картка
couleur qui tire sur le jaune
колір віддає жовтим
de longues dents jaunes
великі жовті зуби
drapeau jaune
жовтий прапорець
(купатись не рекомендовано)
eau-de-vie jaune
стара горілка
étoile jaune
жовта зірка
(особливий відмітний знак євреїв)
être jaune comme cire
жовтий, наче віск
être jaune comme la paille
жовтий, як солома
jaune d’œuf
яєчний жовток
la clarté jaune
жовте освітлення
le métal jaune
жовтий метал
(золото)
Livre jaune
Біла книга
(документ, виданий урядом, що коротко інформує читачів про політичну, економічну, дипломатичну проблему)
pantalon de toile jaune
жовті парусинові штани
peindre des portes en jaune
перфарбувати двері в жовтий
péril jaune
жовта небезпека
(потенційна агресія з боку азіатських народів)
race jaune
монголоїдна раса
(жовта)
rire jaune
вимушений сміх
sa robe noire et jaune était un compromis entre le déguisement de Halloween et la tentative de style échouée
чорно-жовта сукня була чимось середнім між костюмом на Гелловін та невдалою спробою виділитися
sable jaune vif
яскраво-жовтий пісок
syndicat jaune
жовта профспілка
(що не страйкує разом з іншими)
une robe jaune
жовта сукня
азарт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
nain jaune
жовтий карлик
(картярська гра)
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
fièvre jaune
жовта гарячка
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
être peint en jaune
стати жертвою подружньої зради
(частіше з боку дружини)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title