Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
interprétation
Приховати приклади
n. f.
[ɛ̃tɛʀpʀetɑsjɔ̃]
(pl.
interprétations
)
інтерпрета́ція (
ж.
)
;
інтерпретува́ння (
с.
)
interprétation erronée
-
хибне трактування
трактува́ння (
с.
)
faire l’interprétation d’un passage difficile
-
трактувати складний уривок
усний переклад
interprétation consécutive
-
послідовний переклад
interprétation simultanée
-
синхронний переклад
Dans notre prochaine conférence, l’interprétation sera assurée par nos bénévoles.
-
На нашій наступній конференції перекладом займуться волонтери.
(
[дидакт.]
)
тлума́чення (
с.
)
;
ви́тлумачення (
с.
)
Interprétation des songes
-
тлумачення сновидінь
розшифро́вування (
с.
)
;
розшифрува́ння (
с.
)
(
[психол.]
)
інтерпрета́ція (
ж.
)
викона́ння (
с.
)
;
вико́нування (
с.
)
interprétation classique d’une ouverture
-
класичне виконання увертюри
Син.:
exécution
гра (
ж.
)
прочита́ння (
с.
)
;
розумі́ння (
с.
)
Interprétation originale d’un thème rebattu.
-
Некласичне розуміння заїждженого сюжету.
ве́рсія (
ж.
)
зна́чення (
с.
)
Словосполучення (звороти), що містять "interprétation"
Кількість фраз:
13
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
Dans notre prochaine conférence, l’interprétation sera assurée par nos bénévoles.
На нашій наступній конференції перекладом займуться волонтери.
Document historique d’interprétation difficile.
Важкозрозумілий історичний документ.
faire l’interprétation d’un passage difficile
трактувати складний уривок
Il ne faut pas donner à ce que j’ai dit une interprétation trop étroite.
Не варто розуміти те, що я сказала, надто буквально.
interprétation classique d’une ouverture
класичне виконання увертюри
interprétation consécutive
послідовний переклад
Interprétation des songes
тлумачення сновидінь
interprétation erronée
хибне трактування
interprétation étroite
дослівне трактування
Interprétation originale d’un thème rebattu.
Некласичне розуміння заїждженого сюжету.
interprétation simultanée
синхронний переклад
son interprétation de la Cinquième Symphonie a été un massacre
його виконання П’ятої симфонії було катастрофою
психіатр.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
délire d’interprétation
маревне тлумачення
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title