Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
enseignant
Приховати приклади
n. m.
[ɑ̃sɛɲɑ̃]
(pl.
enseignants
)
виклада́ч (
ч.
)
;
педаго́г (
ч.
)
;
вчи́тель (
ч.
)
;
учи́тель (
ч.
)
Син.:
instituteur
,
professeur
вихова́тель (
ч.
)
adj.
[ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t]
(pl. m.
enseignants
; f.
enseignante
, pl. f.
enseignantes
)
навча́льний
академі́чний
такий, що викладає
;
такий, що навчає
enseigner
Приховати приклади
v.
[ɑ̃seɲe]
(p.p. enseigné)
tr.
(
[заст.]
або
[регіон.]
)
(qqch)
перех.
вка́зувати
(
що
)
;
перех.
пока́зувати
(
що
)
enseigner le chemin à un étranger
-
вказувати шлях іноземцеві
Син.:
indiquer
,
montrer
(qqch)
перех.
опи́сувати
(
що
)
Син.:
démontrer
tr.
(qqch (à qqn))
перех.
виклада́ти
(
що (кому)
)
;
перех.
подава́ти
(
що (кому)
)
;
перех.
чита́ти
(
що (кому)
)
enseigner la langue étrangère au collège
-
викладати іноземну мову в коледжі
Син.:
professer
,
inculquer
перех.
навча́ти
(
чому (кого)
)
enseigner la parole de Dieu
-
навчати слову Божому
certains animaux nous ont enseigné à bâtir des maisons
-
тварини навчили нас будувати собі домівку
elle m’a enseigné comment éviter le conflit au bureau
-
вона навчила мене уникати конфлікту на роботі
tr.
(qqch)
перех.
вчи́ти
(
що
)
;
перех.
вивча́ти
(
що
)
la peur nous enseigne le mensonge
-
страх вчить нас брехати
Син.:
apprendre
,
révéler
tr.
(
[заст.]
або
[рідк.]
)
(qqn)
перех.
вихо́вувати
(
кого
)
;
перех.
утаємни́чувати
(
кого
)
;
перех.
шко́лити
(
кого
)
enseigner la jeunesse
-
виховувати молодь
Син.:
suggérer
,
éduquer
,
évangéliser
enseigné
Приховати приклади
n. m.
[ɑ̃seɲe]
(pl.
enseignés
)
у́чень (
ч.
)
;
студе́нт (
ч.
)
;
школя́р (
ч.
)
Син.:
apprenant
adj.
[ɑ̃seɲe]
(pl. m.
enseignés
; f.
enseignée
, pl. f.
enseignées
)
такий, що вивчається
;
такий, що викладається
matière enseignée dans une école
-
дисципліна, котру вивчають у школі
такий, що навчається
enseignante
Приховати приклади
n. f.
[ɑ̃sɛɲɑ̃t]
(pl.
enseignantes
)
виклада́чка (
ж.
)
;
учи́телька (
ж.
)
;
вчи́телька (
ж.
)
Син.:
institutrice
,
professeure
вихова́телька (
ж.
)
enseignée
Приховати приклади
n. f.
[ɑ̃seɲe]
(pl.
enseignées
)
студе́нтка (
ж.
)
;
учени́ця (
ж.
)
s’enseigner
Приховати приклади
v. pron.
[ɑ̃seɲe]
(p.p. enseigné)
виклада́тися
вивча́тися
самовдоскона́люватися
Словосполучення (звороти), що містять "enseignant"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
certains animaux nous ont enseigné à bâtir des maisons
тварини навчили нас будувати собі домівку
elle m’a enseigné comment éviter le conflit au bureau
вона навчила мене уникати конфлікту на роботі
enseigner la jeunesse
виховувати молодь
enseigner la langue étrangère au collège
викладати іноземну мову в коледжі
enseigner la parole de Dieu
навчати слову Божому
enseigner le chemin à un étranger
вказувати шлях іноземцеві
la peur nous enseigne le mensonge
страх вчить нас брехати
matière enseignée dans une école
дисципліна, котру вивчають у школі
s’enseigner
вивча́тися
s’enseigner
виклада́тися
присл.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
à bon vin point d’enseigne
до повної миски усі з ложками
à bon vin point d’enseigne
до хліба зуби знайду
à bon vin point d’enseigne
аби зуби, а хліб буде
à bon vin point d’enseigne
до готового хліба знайдеться губа
à bon vin point d’enseigne
аби хліб, а зуби знайдуться
церк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Église enseignante
Папа Римський та єпископи у Католицькій церкві
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
s’enseigner
самовдоскона́люватися
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title