Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

aborder
  1. v.[abɔʀde]  (p.p. abordé)
      1. заговори́ти
         
        (до кого)
      2. підхо́дити
         
        (до кого, чого)
        Je me demandais toute la nuit comment l’aborder. - Я цілу ніч думав, як до неї підійти.
    2. зачіпа́ти
       
      (що)
      permettez-moi d’aborder un problème très important - дозвольте мені зачепити інше важливе питання
    3.  ([мор.]) 
      1. брати на абордаж
      2. штовха́ти
         
        (інше судно навмисне чи випадково)
        ;
        зішто́вхуватися
         
        (з іншим судном навмисне чи випадково)
      3. атакува́ти
         
        (кого, що)
      1. прибува́ти
         
        (куди)
      2.  ([мор.]) 
        прича́лювати
        ;
        швартува́ти
    5.  ([автомоб.]) 
      вхо́дити
       
      (у віраж)