1. n. m.
   [deby]  (pl. débuts)
   1. 1. нача́ло (с.)

         ;
         поча́ток (ч.)
         ailleurs en Afrique, la famine règne depuis le début d’année - десь в іншій частині Африки з самого початку року панують голодні часи

         au début de ses études, il lui a fallu beaucoup travailler pour se nourrir - на початку навчання він повинен був багато працювати аби прогодувати себе

         le début du jour - початок дня
         Син.: commencement, départ
      2. перші кроки
         Tu pourrais m’aider à mes débuts ? - Ти могла б допомогти мені з першими кроками?
   2. 1. дебю́т (ч.)
         Tu peux me parler de ton rôle de début ? - Ти міг би розказати більше про дебютну роль?

         le début littéraire - літературний дебют
         Син.: balbutiement
      2. перший виступ
         ce soir c’est mon début au théâtre - ввечері мій перший виступ в театрі
         Син.: apprentissage
   3. 1. відкриття́ (с.)
         Син.: ouverture
      2. вступ (ч.)
         le début de la guerre - вступ у війну
         Син.: entrée
   4. похо́дження (с.)
      Син.: origine
   5. перша спроба
      il a déjà terminé ses débuts - він вже завершив перші спроби
      Син.: essai, prémices
   6.  ([арх.]) 
      перший хід

       

      (у грі)

**********