Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
bruyante
Приховати приклади
n. f.
[bʀyjɑ̃t ; bʀɥijɑ̃t]
(pl.
bruyantes
)
вереску́ха (
ж.
)
;
вереща́ка (
ж.
)
;
зіпа́ка (
ж.
)
крику́ха (
ж.
)
;
горлопа́нка (
ж.
)
bruyant
Приховати приклади
adj.
[bʀyjɑ̃, ɑ̃t ; bʀɥijɑ̃, ɑ̃t]
(pl. m.
bruyants
; f.
bruyante
, pl. f.
bruyantes
)
шу́мний
;
шумли́вий
;
си́льний
dis-lui que c’est terriblement bruyant ici
-
скажи йому, що тут дуже шумно
les enfants sont bruyants
-
діти дуже шумливі
Син.:
retentissant
,
fort
,
[фам.]
:
gueulard
Ант.:
silencieux
,
calme
,
discret
гучни́й
;
оглу́шливий
la musique est très bruyante
-
музика дуже гучна
un scandale bruyant
-
гучний скандал
Син.:
assourdissant
Ант.:
paisible
галасли́вий
;
бучни́й
une noce bruyante
-
бучне весілля
Син.:
sonore
,
tapageur
Ант.:
tranquille
гулки́й
;
гуркотли́вий
Син.:
tonitruant
жва́вий
;
гомінли́вий
;
гомінки́й
une conversation bruyante
-
жвава бесіда
Син.:
turbulent
,
éclatant
лю́дний
;
багатолю́дний
;
велелю́дний
une rue bruyante
-
людна вулиця
Син.:
tumultueux
n. m.
[bʀyjɑ̃ ; bʀɥijɑ̃]
(pl.
bruyants
)
верла́нь (
ч.
)
;
вереску́н (
ч.
)
;
крику́н (
ч.
)
;
вереща́ка (
ч.
)
;
горлоде́р (
ч.
)
;
зіпа́ка (
ч.
)
горла́нь (
ч.
)
;
горла́ч (
ч.
)
;
горлопа́н (
ч.
)
;
горла́й (
ч.
)
Словосполучення (звороти), що містять "bruyante"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
dis-lui que c’est terriblement bruyant ici
скажи йому, що тут дуже шумно
la musique est très bruyante
музика дуже гучна
les enfants sont bruyants
діти дуже шумливі
mes souvenirs sont aveuglants, froids et bruyants
мої спогади ясні, холодні та оглушливі
un scandale bruyant
гучний скандал
une conversation bruyante
жвава бесіда
une noce bruyante
бучне весілля
une rue bruyante
людна вулиця
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title