Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
bâtiment
Приховати приклади
n. m.
[bɑtimɑ̃]
(pl.
bâtiments
)
спору́да (
ж.
)
;
буді́вля (
ж.
)
;
буди́нок (
ч.
)
;
будо́ва (
ж.
)
;
побудо́ва (
ж.
)
;
будува́ння (
с.
)
;
побудува́ння (
с.
)
bâtiments publics
-
громадські будівлі
bâtiment d’habitation
-
житловий будинок
bâtiment résidentiel
-
житловий будинок
le bâtiment de la gare
-
будівля вокзалу
Син.:
bâtisse
,
construction
,
édifice
,
immeuble
,
maison
,
monument
,
H. L. M.
,
hôtel
будівни́цтво (
с.
)
;
будува́ння (
с.
)
Син.:
construction
будівельна справа
(вжив. тільки в множ.:
les bâtiments
)
примі́щення (
мн.
)
;
спору́ди (
мн.
)
;
буді́влі (
мн.
)
Les bâtiments de la vieille école peu à peu tombent en ruine.
-
Будівлі старої школи потроху руйнуються.
(
[регіон.]
)
клу́ня (
ж.
)
;
стодо́ла (
ж.
)
;
хлів (
ч.
)
Син.:
étable
,
grange
(
[арх.]
)
зве́дення (
с.
)
;
спору́дження (
с.
)
;
будува́ння (
с.
)
;
забудува́ння (
с.
)
;
ство́рення (
с.
)
Син.:
construction
,
création
судно́ (
с.
)
;
корабе́ль (
ч.
)
;
чо́вен (
ч.
)
bâtiment de guerre
-
військовий корабель
bâtiment à vapeur
-
паропла́в (
ч.
)
bâtiment de charge
-
вантажне судно
Син.:
navire
,
bateau
,
vaisseau
**********
(
[фам.]
)
être du bâtiment
(
[фам.]
)
-
мати ту ж професію
;
працювати в тій же установі
;
бути своїм
;
бути добрим спеціалістом
(
[жарг.]
)
travailler dans le bâtiment
(
[жарг.]
)
-
займатися грабунком квартир
Словосполучення (звороти), що містять "bâtiments"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
bâtiment à vapeur
паропла́в (
ч.
)
bâtiment de charge
вантажне судно
bâtiment de guerre
військовий корабель
bâtiment d’habitation
житловий будинок
bâtiment résidentiel
житловий будинок
bâtiments publics
громадські будівлі
le bâtiment de la gare
будівля вокзалу
Les bâtiments de la vieille école peu à peu tombent en ruine.
Будівлі старої школи потроху руйнуються.
Les cambrioleurs sont entrés dans le bâtiment par la porte secrète.
Злодії ввійшли в будівлю через таємні двері.
фразеол.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
travailler dans le bâtiment
займатися грабунком квартир
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
être du bâtiment
бути добрим спеціалістом
être du bâtiment
бути своїм
être du bâtiment
працювати в тій же установі
être du bâtiment
мати ту ж професію
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title