Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ahuri
Приховати приклади
n. m.
[ayʀi]
(pl.
ahuris
)
ду́рень (
ч.
)
;
ду́рник (
ч.
)
;
дури́ло (
ч.
)
;
дурни́ло (
ч.
)
;
те́лепень (
ч.
)
;
крети́н (
ч.
)
;
бевзь (
ч.
)
;
бе́взень (
ч.
)
;
бла́зень (
ч.
)
;
блазню́к (
ч.
)
;
бо́вдур (
ч.
)
;
бовва́н (
ч.
)
;
до́вбня (
ч.
)
;
довбе́ха (
ж.
)
;
довбе́шка (
ж.
)
;
недоте́па (
ч.
)
;
недо́умок (
ч.
)
;
недо́у́м (
ч.
)
;
на́долобень (
ч.
)
;
нетя́ма (
ч.
)
;
тупа́к (
ч.
)
;
тупи́ця (
ч.
)
;
штурпа́к (
ч.
)
;
шеле́па (
ч.
)
;
ідіо́т (
ч.
)
;
йо́лоп (
ч.
)
;
кеп (
ч.
)
;
бара́н (
ч.
)
;
дунду́к (
ч.
)
Син.:
abruti
,
imbécile
,
idiot
adj.
[ayʀi]
(pl. m.
ahuris
; f.
ahurie
, pl. f.
ahuries
)
приголо́мшений
;
ошеле́шений
;
вра́жений
;
ура́жений
;
здиво́ваний
;
оглу́шений
;
оголо́мшений
;
сторопі́лий
La famille était ahurie par la nouvelle sur la séparation d’Anna et Grégoire.
-
Сім’я була приголомшена новиною про розставання Анни та Ґреґуара.
Син.:
étonné
,
interdit
,
pantois
,
stupéfait
,
ébahi
,
estomaqué
занепоко́єний
;
неспокі́йний
;
стриво́жений
;
схвильо́ваний
;
розбу́рканий
;
розбу́рханий
;
розтриво́жений
;
розтурбо́ваний
Син.:
confus
,
déconcerté
,
décontenancé
,
démonté
,
dérouté
,
désemparé
,
désorienté
,
effaré
,
étourdi
,
hagard
,
médusé
,
pétrifié
,
sidéré
,
troublé
ідіо́тський
;
ідіоти́чний
;
недоу́мкуватий
;
недоте́пний
;
нерозу́мний
;
дурнува́тий
;
дурни́й
;
дурнове́рхий
;
приду́ркуватий
;
пришеле́пкуватий
;
прителе́пкуватий
;
пришеле́пуватий
;
тупи́й
;
тупори́лий
;
туполо́бий
;
твердоло́бий
;
дубоголо́вий
;
дубува́тий
Un type ahuri envisageait Aude attentivement.
-
Придуркуватий тип уважно розглядав Од.
Син.:
abruti
,
hébété
,
idiot
,
stupide
**********
ahuri (étonné, penaud) comme un fondeur de cloches
-
надзвичайно приголомшений
(
[жарг.]
)
ahuri de Chaillot
(
[жарг.]
)
-
неотесаний бовдур
ahurie
Приховати приклади
n. f.
[ayʀi]
(pl.
ahuries
)
дуре́па (
ж.
)
;
ідіо́тка (
ж.
)
;
нетя́ма (
ж.
)
;
тупи́ця (
ж.
)
;
довбе́ха (
ж.
)
;
довбе́шка (
ж.
)
;
шеле́па (
ж.
)
;
крети́нка (
ж.
)
Син.:
abrutie
,
idiote
,
imbécile
Словосполучення (звороти), що містять "ahuri"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
La famille était ahurie par la nouvelle sur la séparation d’Anna et Grégoire.
Сім’я була приголомшена новиною про розставання Анни та Ґреґуара.
Un type ahuri envisageait Aude attentivement.
Придуркуватий тип уважно розглядав Од.
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ahuri (étonné, penaud) comme un fondeur de cloches
надзвичайно приголомшений
фразеол.
,
жарг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
ahuri de Chaillot
неоте́са (
ч.
)
ahuri de Chaillot
неотесаний бовдур
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title