Переклад слова "acte" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: pacte, abée, able, acide, aube.

Словосполучення (звороти), що містять "acte"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 14

acte conforme à la morale		вчинок, що відповідає моралі
acte d’abnégation		самовідданий вчинок
acte de décès		свідоцтво про смерть
acte gratuit		ірраціональна дія
acte mystérieux		підозрілий вчинок
Anna admirait cette femme jusqu’à naguère. Mais ses derniers actes ont beaucoup déçu la jeunne fille.		Ще донедавна Анна захоплювалась цією жінкою. Та її останні вчинки дуже розчарували дівчину.
L’absolution est un acte de bonté, d’indulgence, de miséricorde.		Абсолюція ‒ це акт доброти, вибачливості, милосердя.
l’acte raisonnable		осмислений вчинок
Le prêtre a recommandé les victimes de l’acte terroriste au prône.		Священик закликав до молитви за жертв теракту.
Marc peut tout sur les actions d’Anna car elle l’aime fort.		Марк має цілковиту владу над діями Анни, бо вона його дуже кохає.
on déplore de la façon la plus énergique tous les actes de terreur		ми рішуче виступаємо проти усіх терористичних дій
Tu as tous les droits d’être en colère, car il a commis un acte odieux.		Ти маєш право злитися, він вчинив ницо.
Tu ne peux pas considérer tout acte comme un défi à ton autorité.		Ти не мав би розцінювати кожен вчинок як виклик твоєму авторитету.
un acte abaissant		ганебний вчинок

заст.

Кількість фраз: 1

acte d’amour		статевий акт

право

Кількість фраз: 3

actes juridiques		юридичні акти
classification formelle des actes juridiques		класифікація юридичних актів за формою вираження
nullité absolue d’un acte		абсолютна недійсність правового акту

фразеол.

Кількість фраз: 1

faire acte de pouvoir		демонструвати владу