Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
monsieur
Приховати приклади
n. m.
(pl.
messieurs
)
мосьє́ (
ч.
)
(
незм.
)
;
пан (
ч.
)
Словосполучення (звороти), що містять "Monsieur"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
ce monsieur avec sa femme, mais ils sont identiques
той пан зі своєю дружиною, вони просто однакові
La perte de son fils a hâté la mort de monsieur Fardin.
Втрата сина пришвидшила смерть пана Фардена.
L’air sinistre de ce monsieur repoussait les autres.
Похмурий вигляд цього пана відштовхував інших.
Monsieur Dubois, on attend le premier versement.
Пане Дюбуа, ми чекаємо на перший платіж.
Monsieur Grimault, votre visa est expiré.
Пане Ґрімо, Ви прострочили візу.
Monsieur Poulin est riche à souhait.
Пан Пулен несказанно багатий.
Pardon, monsieur, quelle est cette puanteur affreuse?
Перепрошую, пане, що тут так відразно смердить?
quelle reluisante bibliothèque, monsieur Charnier !
блискуче зібрання творів, пане Шарньє!
розм.
,
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
un monsieur / une madame / une mademoiselle jordonne
особа, що постійно роздає вказівки
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
mener une jeune fille à l’autel (à la mairie, devant Monsieur le maire)
стати до шлюбу з дівчиною
un joli monsieur
безпринципний суб’єкт
un joli monsieur
паскудний тип
un joli monsieur
мерзенний тип
un joli monsieur
непевна людина
un joli monsieur
дивний суб’єкт
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title