Переклад слова "J’en" українською

Можливо, ви шукали: bien, en, je, jeu, juin.

Словосполучення (звороти), що містять "J’en"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 25

ce sont les imaginations qui me viennent à l’esprit tous les jours, j’en souffre énormément		мозок підкидає мені подібні видіння щодня, я вже не можу це витримувати
Ce tableau est excellent, j’en adore les couleurs!		Ця картина неймовірна, мені дуже подобаються її кольори!
Combien de frères avez-vous? ‒ J’en ai trois.		Скількох Ви маєте братів? ‒ Трьох.
Dans quelques jours il va déclarer nettement ses intentions, j’en suis sûr.		За кілька днів він рішуче заявить про свої наміри, я впевнений у цьому.
elle entrait dans le vestibule comme j’en sortais		вона входила до вестибюля, коли я (звідти) виходив
En 2017 j’ai lu tous les romans d’Amélie Nothomb. Là, j’ai décidé de les relire.		У 2017 я прочитала усі романи Амелі Нотомб. Зараз я вирішила їх перечитати.
en terminant, j’aimerais faire la précision suivante		насамкінець, я б хотів зробити наступне уточнення
il fait des suppressions dans chaque texte, j’en ai assez		він робить скорочення в кожному творі, з мене досить
j’ en ai plein la tête, de sa voix, de sa figure, de la répétition de ma vie d’avant		з мене досить його голосу, обличчя, відчуття того, що я вже це проживала
j’ai en horreur les patates		я ненавиджу картоплю
j’ai fait mon travail en 10 minutes		я виконав роботу за 10 хвилин
J’ai manqué de prudence en ne me gardant pas une bouteille d’eau pour la soif.		Я вчинив необачно, залишившись спраглим без води.
J’ai raté ma copine en passant à l’épicerie.		Я розминулася з подругою, коли заходила до продуктового.
j’ai souvent pensé à vous pendant mon voyage en Italie		я частенько згадувала вас під час подорожі Італією
j’aime passer le dimanche en famille		в неділю я люблю проводити час з родиною
j’allais t’en parler quand le championnat serait fini		я хотіла з тобою про це поговорити після завершення чемпіонату
j’en ai cent pieds par-dessus la tête		мені це вкрай обридло
j’en ai honte pour lui		мені за нього через це соромно
j’en ai marre de tes caprices		з мене досить твоїх забаганок
j’en ai marre de tout ce mensonge		я вже ситий по саме горло всією цією брехнею
J’en ai marre de vos commérages !		Мене дістали ваші пересуди!
j’en ai plus qu’assez		з мене вже точно досить
le livre que j’ai reçu en cadeau		книга, яку я отримав у подарунок
Quant à cette nouvelle, j’en suis vraiment étonné.		Щодо цієї новини ‒ я справді (нею) здивований.
Tu es sans caractère, et j’en ai un.		Ти безхарактерний, а я маю характер.

розм.

Кількість фраз: 1

J’en ai jusque-là de tes histoires !		Я ситий по саме горло твоїми історіями!

заст.

Кількість фраз: 1

Catherine? J’en ai gardé de beaux souvenirs.		Катрін? У мені про неї залишилися добрі згадки.

фам.

Кількість фраз: 1

J’en ai marre, de ce bordel de collegues.		Мені обридли ці бісові співробітники.

Знайти переклад

Можливо, ви шукали: bien, en, je, jeu, juin.