Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Можливо, ви шукали: ce, et.

Словосполучення (звороти), що містять  "Cet"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 33
cet alcool de mes parents est traître
напій моїх батьків оманливий
Cet appareil est fiable, je vous assure.
Це надійний апарат, запевняю вас.
cet auteur écrit très peu depuis quatre ans
цей автор мало друкується протягом останніх чотирьох років
cet enfant est de lui
це його дитина
Cet exercice est infructueux, il vaut mieux le remplacer par un autre.
Ця вправа неефективна, краще замінити її іншою.
Cet homme est indolent, tu n’arriveras pas à le toucher avec ton discours.
Цей чоловік позбавлений чуйності, тобі не вдасться зворушити його своєю промовою.
Cet homme est sourd à toute prière.
Цей чоловік нечулий до будь-яких прохань.
cet homme est un brillant pianiste, mais c’est une épave
чудовий піаніст, та гордий, наче павич
cet homme est une vraie bête féroce
це не людина, а кровожерний звір
Cet homme politique est le cerveau de la coalition.
Цей політик очолює коаліцію.
Cet idiot est toujours dans mes jambes !
Цей ідіот вічно крутиться у мене під ногами !
Cet orage a détruit leurs vacances.
Ця лиха пригода зруйнувала їхні канікули.
Cet ouvrage est digne de notre université.
Ця праця варта нашого університету.
est-ce qu’il faut apprendre cet extrait par cœur ?
уривок треба вивчити на пам’ять?
Faites sortir cet enfant insupportable !
Виведіть звідси цю навіжену дитину!
Il y a 4 appartements par étage dans cet immeuble.
У цьому будинку по 4 квартири на поверсі.
J’ai besoin du temps pour me faire une conception personnelle de cet évènement.
За деякий час я сформую власну думку про цю подію.
J’aime cet auteur pour son style clair.
Я люблю цього автора за його доступний стиль.
je me suis souvenu de cet incident
я згадав той випадок
Je vais exiger le licenciement de cet employé inefficace.
Я вимагатиму звільнення цього нікчемного працівника.
Le visage ingrat de cet homme a fait peur à l’enfant.
Страшне обличчя цього чоловіка налякало дитину.
Les coutumes de cet arrondissement sont strictes.
Правила цього оркугу суворі.
leur amour difficile et sinistre alimente le génie de cet écrivain
важкі та зловіщі стосунки живлять геній цього писменника
L’excessive mortalité qu’on relève dans cet hôpital.
У цій лікарні виявили високий рівень смертності.
Lucile est amoureuse de cet homme mystérieux.
Люсіль закохана в цього загадкового чоловіка.
Nous condamnons cet attentat russe, tout comme tous les autres attentats récents.
Ми засуджуємо агресію з боку Росії, як і всі інші недавні напади.
On doit embaucher cet homme, il écrit des textes publicitaires magnifiques.
Нам слід найняти цього чоловіка, він пише чудесні рекламні тексти.
Prenez cet exemple et vous verrez la solution de votre problème.
Розгляньте цей приклад, тоді побачите рішення своєї задачі.
prochainement sur cet écran
далі (з'являється як анонс наступної передачі на телебаченні)
qui est cet être-là ?
що це за тип?
Son travail principal était la maintenance de cet immeuble.
Його основною роботою було технічне обслуговування цього будинку.
Style morne, phrases longues, je te déconseille cet auteur.
Невиразний стиль, довгі речення ‒ не раджу тобі цього письменника.
Toutes les sorties possibles de cet abri en souterrain ne sont pas toujours retrouvées.
Усі можливі виходи з цього підземного сховку досі не знайдені.
лайл.
Кількість фраз: 1
cet enculé de proprio est passé ce midi !
потолоч вдень заходив, власник наш!