Переклад словосполучення/фрази "à demi" українською

Шукати переклад послівно: à demi.

Словосполучення (звороти), що містять "à demi"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

Il a laissé un seul dessin pâle, à demi effacé.		Він залишив один-єдиний тьмяний нарис, і той наполовину стертий.

присл.

Кількість фраз: 3

(des) matines bien sonnées sont à demi dites		добрий початок ‒ половина справи
ville (fille) qui parlemente est à demi rendue		фортеця, яка веде переговори, наполовину взята
ville qui parlemente est à demi rendue		перемовини ‒ вже половина поразки

присл., фразеол.

Кількість фраз: 3

à bon entendeur demi-mot (suffit)		мудрому і два слова досить
à bon entendeur demi-mot (suffit)		розумному тільки кивни ‒ він здогадається
à bon entendeur demi-mot (suffit)		мудрій голові досить два слова