Переклад словосполучення/фрази "work in" українською

Шукати переклад послівно: work in.

work in

work-inбрит.: /ˈwɜːkˌɪn/

Словосполучення (звороти), що містять "work in"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 14

розм., амер., фразеол.

Кількість фраз: 4

розм., брит., фразеол.

Кількість фраз: 4

жарт.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 1

all in a day’s work		звичайна річ (про щось складне чи незвичне)
be in work		мати роботу
be slack in one’s work		працювати недбало
bury oneself in one’s work		зариватися в роботу
Don’t get bogged down in details. We need to finish our work on time.		Не грузни у деталях. Нам потрібно завершити роботу вчасно.
I am all in, because I have been working for 12 hours.		Я виснажена, тому що працювала протягом 12 годин.
I work afternoons, but we can meet in the evening.		Я працюю вдень, але ми можемо зустрітися ввечері.
in the works		такий, що планується, здійснюється чи виготовляється тощо
she was submerged in work		вона була занурена у роботу
The work consists in 2 section.		Робота містить 2 розділи.
to work in groups		працювати в групах
to work [in] clay		працювати з глиною
We should revise the work in the light of what has happened.		Нам слід переглянути роботу, беручи до уваги те, що сталося.
welter in work		занурюватися до роботи

throw a [monkey] wrench in the works		устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса (кому)
throw a [monkey] wrench in the works		ложку з рота вибивати (кому)
throw a [monkey] wrench in the works		чинити (ставити) перепони (кому)
throw a [monkey] wrench in the works		ставати на заваді (на перешкоді) (кому)

put (throw) a spanner in the works		ставати на заваді (на перешкоді) (кому)
put (throw) a spanner in the works		ложку з рота вибивати (кому)
put (throw) a spanner in the works		устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса (кому)
put (throw) a spanner in the works		чинити (ставити) перепони (кому)