Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
there
it
is
.
there it is
Приховати приклади
phr.
так воно є
It is all very weird, but there it is.
-
Це все дуже дивно, але так воно є.
Словосполучення (звороти), що містять "there it is"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
It is all very weird, but there it is.
Це все дуже дивно, але так воно є.
It was an excellent show if ever there was one.
Це було направду чудове шоу.
it’s unpleasant, but there you are
це неприємно, але що поробиш
so it is/so there are/so I have etc
так і є
(
вживається під час відповіді, коли людина трохи здивована
)
The bench was damasked, and it was a pleasure to sit there.
Лавочка була прикрашена візерунчастим малюнком, і сидіти на ній було насолодою.
[there are] no two ways about it
вживається, щоб сказати, що щось є неприємною правдою
there is no help for it
нічого не вдієш
there is not much in it
немає великої різниці
there is nothing for it
нічого не залишається робити
there is nothing to it
немає нічого простішого над (за) це
there is only one thing for it
існує лише один можливий курс дій
There was nothing for it but to come back.
Більше нічого не залишалося робити, як тільки повернутися назад.
You are to go straight to your room and there’s an end of it.
Ти йдеш у свою кімнату, і на цьому розмова завершена.
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title