Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
sealed
брит.
:
/siːld/
Приховати приклади
adj.
запеча́таний
(
[арх.]
)
sealed instrument
(
[арх.]
) ([[archaic]] ) -
документ із восковою печаткою
(
[військ.]
;
[мор.]
)
sealed orders
-
написані та запечатані накази, які повинні бути відкритими у визначений час або по досягненні якогось місця
закри́тий
hermetically sealed
-
гермети́чний
;
герметизо́ваний
sealed off
-
запа́яний
;
закритий на вхід та вихід
;
ото́чений
sealed book
-
закрита книга
(
хтось, кого важко зрозуміти
) (хтось, кого важко зрозуміти )
sealed-bid
-
закри́тий
(
стосується торгів, аукціонів тощо
) (стосується торгів, аукціонів тощо )
Син.:
closed
такий, що має водонепроникне покриття
заасфальто́ваний
;
бруко́ваний
;
вкритий бетоном, камінням тощо
Син.:
paved
(
[арх.]
)
вирішений наперед
his fate is sealed
-
його доля вирішена наперед
(
[арх.]
)
тинько́ваний
(
про стіни
)
**********
signed and sealed
-
офіційно завершений
signed, sealed, and delivered
-
офіційно завершений
my (his, her etc.) lips are sealed
-
я (він, вона тощо) маю печать на устах
;
я (він, вона тощо) маю печать на устах
;
я (він, вона тощо) маю печать на устах
Словосполучення (звороти), що містять "sealed"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
hermetically sealed
герметизо́ваний
hermetically sealed
гермети́чний
his fate is sealed
його доля вирішена наперед
sealed book
закрита книга
(хтось, кого важко зрозуміти)
sealed book
щось закінчене
sealed off
закритий на вхід та вихід
sealed off
запа́яний
sealed off
ото́чений
sealed-bid
закри́тий
(стосується торгів, аукціонів тощо)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
sealed instrument
документ із восковою печаткою
австрал.
,
новозел.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
sealed road
дорога з твердим покриттям
sealed road
дорога із бітуму
автомоб.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
sealed-beam
такий, що має нитку розжарення, лінзу та рефлектор
(про автомобільну фару)
sealed-beam headlight
автомобільна фара, що складається з нитки розжарення, лінзи та рефлектора
військ.
,
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
sealed orders
написані та запечатані накази, які повинні бути відкритими у визначений час або по досягненні якогось місця
комп.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
sealed unit
вінче́стер (
ч.
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
hermetically sealed
повністю ізольований, закритий, відокремлений
торг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
sealed-bid auction
закритий аукціон
sealed-bid tender
закритий тендер
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my lips are sealed
мої вуста на замку
signed and sealed
офіційно завершений
signed, sealed, and delivered
офіційно завершений
шахи
Кількість фраз:
1
Показати фрази
sealed move
секретний хід
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title