1. v.
    (rolled | rolled) tr. and intr. 
   1. 1. tr.   (roll sth along/in/onto/to/around etc sth) 
         коти́ти

          

         (що)
      2. intr.   (roll down/into/through etc) 
         коти́тися
         The ball rolled down the hill. - М’яч скотився з пагорба.
   2. 1. tr.   (roll sb onto/off sth) 
         поверта́ти

          

         (кого, що)
      2. intr.   (roll down/onto/off etc) 
         поверта́тися
         William rolled onto his stomach. - Вільям перевернувся на живіт.
   3.  (очі) 
      1. tr. 
         зако́чувати
         Olivia rolled her eyes. - Олівія закотила очі.
      2. intr. 
         зако́чуватися
   4. intr. 
      кача́тися
      ([розм.])  be rolling in money/it ([розм.]) ([[inf.]] ) - купатися в розкошах
   5. intr.   (з прислівником місця)   (roll into/forwards/past etc) 
      ї́хати

      ;
      коти́тися
       (про траспортний засіб на колесах) 
      Син.: travel, go, move
   6. intr.   (roll down/onto etc) 
      ли́тися

      ;
      коти́тися
       (про краплі, сльози, піт тощо) 
      Tears rolled down her cheeks. - Сльози скотилися по її щоках.
      Син.: flow
   7. intr. 
      проно́ситися

      ;
      прохо́дити
       (про час) 
      the years rolled by - пройшли роки
      Син.: pass
   8. intr.   ([розм.]) 
      починати рухатися

      ;
      ді́яти
      ([розм.])  let’s roll/let’s get rolling ([розм.]) ([[inf.]] ) - берімося до роботи (до праці, до діла) (вживається, коли людина хоче розпочати щось робити) (вживається, коли людина хоче розпочати щось робити )

      start/get/set/keep the ball rolling - дати справі хід; зрушити справу
   9. intr.   ([розм.]) 
      пово́дитися
      Син.: behave
   10. 1. tr.   (roll sth into a ball/tube) 
          скру́чувати

           

          (що)

          ;
          згорта́ти

           

          (що)
          roll up a sleeping bag - скручувати спальний мішок

          roll oneself a cigarette - скручувати собі цигарку

          to roll one’s own - скручувати свої сигарети
          Син.: wind
       2. intr. 
          скру́чуватися

          ;
          згорта́тися
   11. intr.   (roll into/towards etc) 
       надхо́дити

       ;
       оку́тувати

       ;
       опови́ти

       ;
       плисти́

       ;
       спуска́тися

       ;
       хвилюва́тися
        (про туман, хмари, хвилі, смог тощо) 
       Mist rolled over the hills. - Туман окутав пагорби.
       Син.: undulate
   12. intr.   (roll off the production line/presses etc) 
       бути зробленим, надрукованим тощо
   13. intr.   (roll sth up/down) 
       опуска́ти

        

       (що)

       ;
       підніма́ти

        

       (що)
        (вікно в машині) 
   14. tr.   ([Пн. США]; [розм.]) 
       перекида́ти

       (транспортний засіб)
       Син.: overturn
   15. intr. 
       простяга́тися

       (про землю)
       Син.: extend
   16. intr. 
       пробіга́ти

       (про титри)
   17. tr. 
       1. ки́дати

          (кості)
          to roll a dice/die - кидати кості
          Син.: throw
       2. викида́ти

           

          (що)

          (певну кількість очок на костях)
   18.  (про пристрій, систему тощо) 
       1. tr. 
          запуска́ти

           

          (що)
          roll a camera - вмикати камеру
       2. intr. 
          починати працювати
   19. tr.   (roll sth up) 
       підко́чувати

        

       (що)

       (щоб укоротити)
       roll up one’s sleeves - підкочувати рукава
       Син.: fold, furl
   20. tr. 
       розко́чувати

        

       (що)

       ;
       розка́чувати

        

       (що)
       Flour the board before rolling out the dough. - Присипте дошку борошном, перш ніж розкачувати тісто.
       Син.: flatten, level, smooth
   21. intr. 
       гримі́ти
       Thunder rolled. - Розкотився грім.
       Син.: rumble, reverberate
   22. tr. 
       наголо́шувати

       (звук [р] чи інший приголосний під час вимови)
   23. tr. 
       вимовля́ти

        

       (що)
   24. intr.   (roll off) 
       зліта́ти

       (про слова, що промовляються без зусиль)
   25. tr.   ([розм.]) 
       грабува́ти

        

       (кого, що)

       ;
       обкрада́ти

        

       (кого, що)
   26. tr. 
       ру́хати

       (плечима)
       He rolled his shoulders back. - Він відвів плечі назад.
   27. intr. 
       похи́туватися

       (навколо осі, паралельно руху)
        (про корабель чи інший траспортний засіб) 
       Син.: lurch, toss, rock, pitch
2. n.
   1. руло́н (ч.)
      Син.: cylinder
   2. рол (ч.)
      salmon and rice rolls - роли з рису та лосося
   3. циліндрична маса чогось або речі, оформлені в циліндр
      a roll of candy - пачка цукерок у формі тубуса ( https://peppermintnews.files.wordpress.com/2012/05/dextrose-candy-stick.jpg )
   4.  ([Пн. США]; [австрал.]) 
      пачка грошей
      Син.: wad, bundle
   5. кидо́к (ч.)
      Син.: throw, toss
   6. пере́верт (ч.)

      ;
      пере́кид (ч.)
       (гімнастична вправа) 
   7. зако́чування (с.)
   8. о́берт (ч.)
   9. гойда́ння (с.)

      ;
      колива́ння (с.)

      ;
      хита́ння (с.)
       (навколо осі, паралельно руху; про корабель, літальний апарат тощо) 
   10. гу́ркіт (ч.)
       Син.: rumble, reverberation
   11.  ([муз.]) 
       дріб (ч.)
        (барабанний) 
   12. бу́лочка (ж.)
   13. 1. реєстр імен та прізвищ
          Син.: list, register
       2. кількість імен та прізвищ, занесених до реєстру
          Син.: number, count, tally, total
   14. суві́й (ч.)

       (офіційний документ, що за традицією зберігається у формі сувію)
   15. хвилястий ландшафт
   16. вальцювальний вал

**********