Переклад слова "popping" українською

Словосполучення (звороти), що містять "popping"

Кількість фраз:

розм.

Кількість фраз: 2

eye-popping		разю́чий
eye-popping		приголо́мшливий

фразеол.

Кількість фраз: 2

one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]		очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]		очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли)