Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
of
брит.
:
/ɒv/, unstressed /(ə)v/
амер.
:
/ʌv/
Приховати приклади
prep.
виражає відношення залежності, пов’язаності
the house of my brother
-
будинок мого брата
the government of Austria
-
уряд Австрії
виражає відношення між митцем-автором та сукупністю його творів
the plays of Shakespeare
-
Шекспірові п’єси
the paintings of Dali
-
картини Далі
виражає відношення між частиною та цілим
the days of the week
-
дні тижня
the tip of the tongue
-
кнічик язика
після слова, що позначає певну кількість чогось
a cup of coffee
-
чашка кави
a series of events
-
низка подій
виражає відношення між певною шкалою або мірою та величиною
an increase of 10%
-
зростання на 10%
a weight of up to 100 kg
-
вага до 100 кг
позначає вік
a boy of 10
-
десятирічний хлопчик
виражає відношення між напрямком та вихідною точкою
Brighton lies 50 miles to the south of London.
-
Брайтон розташований 50 милями південніше від Лондона.
виражає відношення між загальною категорією та об’єктом, що належить до такої категорії
Welcome to the city of Vienna.
-
Вітаємо у Відні.
the idea of a just society
-
ідея справедливого суспільства
(уживається з віддієслівним іменником або герундієм)
приєднуючи іменник, що позначає суб’єкт
the arrival of the delegation
-
прибуття делегації
the howling of the wind
-
завивання вітру
приєднуючи іменник, що позначає додаток
уживається з предикативним прикметником, що є головним словом
I am certain of that.
-
Я в цьому впевнений.
(позначає відношення між дієсловом та непрямим додатком)
з дієсловом, що виражає ментальний стан
What do you think of this situation?
-
Що ти думаєш про цю ситуацію?
I have to convince her of my sincerity.
-
Мені необхідно переконати її в моїй щирості.
виражаючи причину
The man died of a heart attack.
-
Чоловік помер від серцевого нападу.
позначає матеріал або речовину, з яких щось складається
a house built of wood and bricks
-
дім, збудований з дерева й цегли
walls of stone
-
кам’яні стіни
позначає об’єкт, на який спрямована дія
a reader of books
-
людина, що читає книги
позначає присвяченість чомусь
a day of rest
-
день відпочинку
позначає певну характерну якість
a man of honour
-
людина честі
після прикметника ‒ виражає характеристику стосовно до чогось
blind of one eye
-
сліпий на одне око
виражає відзнаку об’єкта, що вирізняє його з-поміж інших
the greatest of all musicians
-
найкращий з усіх музикантів
позначає позбавлення чогось, відділення від чогось
The man was robbed of his money.
-
Чоловіка пограбували, забравши гроші.
про
(
+ знах. відм.
)
Speak to me of love. (’Collins Dictionary’)
-
Поговори зі мною про кохання.
Син.:
about
уживається в пасивних конструкціях на позначення агенса
He was beloved of all. (’Collins Dictionary’)
-
Його любили всі.
про́тягом
(
+ род. відм.
)
;
під час
(
+ род. відм.
)
of late
of recent years
Син.:
during
(
[розм.]
)
уживається на позначення частини дня або часового інтервалу, коли щось зазвичай відбувається
of an evening
(
[амер.]
)
позначає кількість хвилин, які залишилися до настання певної години
(
[амер.]
)
ten of three
(
[амер.]
) ([[US]] ) -
за десять хвилин третя
**********
be of
of all
of all the nerve
of an evening
Категорії словосполучень (зворотів), що містять "of"
Загальна лексика (1 908)
Евфемізми (5)
Поетична мова (5)
Авіація (3)
Економіка (2)
Поліграфія та видавнича справа (3)
Австралійські діалектизми (8)
Електроніка (1)
Політика та політологія (3)
Американська англійська (59)
Жаргонізми й арготизми (сленг) (11)
Право (юридична тематика) (43)
Анатомія (10)
Жартівливе (31)
Прислів’я та приказки (9)
Англійські регіоналізми (1)
Застарілі слова (23)
Регіоналізми Північних США (14)
Архаїзми (17)
Зневажлива лексика (1)
Релігія (11)
Астрономія та космонавтика (2)
Зоологія (2)
Ресторанна справа (1)
Банківська справа (1)
Ірландські діалектизми (12)
Рідковживані слова (11)
Біблійська лексика (3)
Історія (9)
Розмовна мова (318)
Біологія (1)
Канадські діалектизми (3)
Спорт (1)
Ботаніка (5)
Література (14)
Старомодне (5)
Британська англійська (86)
Літературна (книжкова) мова (9)
Страхування (2)
Бухгалтерський облік та аудит (8)
Математика (2)
Техніка (1)
Військово-оборонна галузь (4)
Медицина (3)
Усна мова (7)
Вульгарна лексика (2)
Міжнародні відносини (3)
Фізика (3)
Вульгарний жаргон (1)
Мікологія (4)
Фізіологія (1)
Географія (8)
Морська тематика (9)
Фінанси (3)
Геральдика (1)
Музика (1)
Формальна лексика (10)
Гірничодобувна галузь (1)
Новозеландські діалектизми (1)
Фразеологізми (крилаті вислови) (303)
Гістологія (4)
Образлива лексика (2)
Харчова промисловість (1)
Гольф (1)
Образотворче мистецтво (1)
Хімія (8)
Грубі слова (8)
Освіта (3)
Ділова лексика (бізнес) (2)
Переносне значення (1)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title