Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
monkey
брит.
:
/ˈmʌŋki/
амер.
:
/ˈməŋki/
Приховати приклади
n.
ма́впа (
ж.
)
прима́т (
ч.
)
Син.:
simian
,
primate
,
ape
неслухняна дитина
Син.:
rascal
,
imp
,
wretch
підконтрольна людина
(
[брит.]
;
[розм.]
)
500 фунтів
v.
(
monkeyed | monkeyed
)
tr. and intr.
intr.
(
monkey with
)
дурі́ти
intr.
(
monkey with
)
вовту́зитися
;
лі́зти
Син.:
tamper
,
interfere
,
meddle
tr.
(
[арх.]
)
передра́жнювати
(
кого
)
;
мавпува́ти
(
кого
)
Син.:
imitate
,
ape
Словосполучення (звороти), що містять "monkeys"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
get the monkey off one’s back
зав’язувати з наркотиками
get the monkey off one’s back
вирішувати проблему
little monkey
ма́впочка (
ж.
)
тех.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
monkey wrench
розвідний ключ
(з розташуванням губок перпендикулярно до ручки:
)
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
a monkey on one’s back
обтяжлива проблема
not give (care) a monkey’s
бути байдужим
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
monkey wrench
перешко́да (
ж.
)
monkey wrench
зава́да (
ж.
)
monkey wrench
перепо́на (
ж.
)
розм.
,
амер.
,
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
throw a [monkey] wrench in sth
ставати на заваді (на перешкоді)
(кому)
throw a [monkey] wrench in sth
ложку з рота вибивати
(кому)
throw a [monkey] wrench in sth
чинити (ставити) перепони
(кому)
throw a [monkey] wrench in sth
устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса
(кому)
throw a [monkey] wrench in the works
устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса
(кому)
throw a [monkey] wrench in the works
ложку з рота вибивати
(кому)
throw a [monkey] wrench in the works
чинити (ставити) перепони
(кому)
throw a [monkey] wrench in the works
ставати на заваді (на перешкоді)
(кому)
throw (hurl, toss) a monkey wrench into sth
ставати на заваді (на перешкоді)
(кому)
throw (hurl, toss) a monkey wrench into sth
чинити (ставити) перепони
(кому)
throw (hurl, toss) a monkey wrench into sth
ложку з рота вибивати
(кому)
throw (hurl, toss) a monkey wrench into sth
устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса
(кому)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
розуму наче два клали, а третій топтав
(
у кого
)
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
розуму як накладено
(
у кого
)
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
розуму сила
(
у кого
)
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
тямовитий (головатий, битий на голову) чоловік
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
розуму на трьох стане
(
у кого
)
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
розумний (мудрий), ніби всі розуми поїв
арх.
,
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ventriloquist monkey
південноамериканська нічна мавпа виду Callithrix discolor
амер.
,
канад.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
have a monkey on one’s back
бути залежним від наркотиків
брит.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
brass monkeys [weather]
дуже холодно
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
black-crested monkey
тварина виду Presbytis melalopha
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
a monkey on one’s back
залежність від наркотиків
make a monkey [out] of
прини́жувати
(кого; змушуючи виглядати смішним)
make a monkey [out] of
робити посміховисько (посміховище)
(з кого)
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
have a monkey on one’s back
мати якусь постійну проблему
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title