Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

meбрит.: /miː/; unstressed /mɪ/амер.: /mi/
  1. pron.
    1. мене́
      ;
      мені́
      ;
      мно́ю
      Do you hear me? - Ти мене чуєш?
      Wait for me. - Зачекай на мене.
      Give me a pencil. - Дай мені олівець.
      1. уживається після дієслова be
        Who’s there? ‒ It’s me. - Хто там? ‒ Це я.
      2. уживається після than або as
        He is older than me. - Він старший за мене.
    3. уживається у вигуках
      ah me! - Боже [мій]; [ох (ой)] батечку [мій]; батечки [мої]
    4.  ([арх.] або [амер.] [розм.])   (про 1-у ос. одн.) 
      собі́
      ([амер.]; [розм.])  I want to get me a new job. ([амер.]; [розм.]) ([[US]]; [[inf.]] ) - Я хочу собі нову роботу.
      Син.: myself
    5.  ([зах.-інд.]; [розм.]) 
      1. я
        Син.: I
      2. мій
        Син.: my
    6.  (у функції іменника) 
      я (с.)
      (власна сутність)
  2. n.  (варіант написання слова mi) 
    1.  ([муз.]) 
      мі (с.)
      (нота)
Iбрит.: /ʌɪ/амер.: /aɪ/
  1. n.
    1.  ([філос.]) 
      я
       
      (у метафізиці)
    2.  ([амер.]) 
      неповний курс
       
      (умовне позначення у школах у США або Канаді, яке означає, що студент не закінчив повного курсу з певного передмета до кінця семестру)
  2. pron.
    1. я
       
      (у реченні виконує роль підмета)
      I am keen on history. - Мені подобається історія.
      I don’t watch TV. - Я не дивлюся телебачення.
  3. I (Island(s) or Isle(s)) abbr.
    1. скорочення слова "острів" ("острови"), особливо на мапах
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "me"
Загальна лексика (1 054) Застарілі слова (8) Прислів’я та приказки (2)
Австралійські діалектизми (1) Зневажлива лексика (1) Регіоналізми Північних США (4)
Американська англійська (13) Ірландські діалектизми (1) Розмовна мова (156)
Архаїзми (3) Іронічне значення (1) Старомодне (1)
Ботаніка (1) Література (5) Усна мова (14)
Британська англійська (14) Літературна (книжкова) мова (1) Формальна лексика (15)
Грубі слова (2) Музика (1) Фразеологізми (крилаті вислови) (13)
Діалектизми (2) Новозеландські діалектизми (2) Шотландське (1)
Жаргонізми й арготизми (сленг) (3) Північноанглійські регіоналізми (1)
Жартівливе (4) Північноірландські регіоналізми (1)