Переклад словосполучення/фрази "make an omelette" українською

Шукати переклад послівно: make an omelette.

make an omelette

Словосполучення (звороти), що містять "make an omelette"

Кількість фраз:

присл.

Кількість фраз: 3

one can’t make an omelette without breaking eggs		у лісі дрова рубають, а до села тріски літають
one can’t make an omelette without breaking eggs		де дерево рубають, там тріски летять (падають)
one can’t make an omelette without breaking eggs		ліс рубають ‒ тріски летять