Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
jail
брит.
:
/dʒeɪl/
амер.
:
/dʒeɪl/
Приховати приклади
n.
в’язни́ця (
ж.
)
;
тюрма́ (
ж.
)
go to jail
-
сідати до в’язниці
send sb to jail
-
саджати до в’язниці
( кого )
put sb in jail
-
саджати до в’язниці
throw sb in/into prison/jail
-
запроторювати в тюрму
spend time/three months/six years etc in jail
-
проводити час/три місяці/шість років тощо у в’язниці
serve 5 years in jail
-
сидіти 5 років у в’язниці
get out of jail
-
виходити з в’язниці
release sb from jail
-
випускати (звільняти) з в’язниці
( кого )
escape from jail
-
утікати з в’язниці
jail term
-
тюремний строк
jail sentence
-
тюремне ув’язнення
v.
(
jailed | jailed
)
tr.
ув’я́знювати
(
кого
)
Син.:
imprison
Словосполучення (звороти), що містять "jail"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
23
Показати фрази
escape from jail
утікати з в’язниці
fling sb in/into prison/jail
запроторювати в тюрму
fling sb in/into prison/jail
кидати в тюрму
fling sb in/into prison/jail
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати
get out of jail
виходити з в’язниці
go to jail
сідати до в’язниці
He was freed from jail.
Він вийшов із в’язниці.
jail
for assault
садити до в’язниці за напад
jail cell
ка́мера (
ж.
)
(у в'язниці)
jail cell
ка́зня (
ж.
)
(
[діал.]
)
jail cell
цю́па (
ж.
)
(
[діал.]
)
jail sentence
тюремне ув’язнення
jail term
тюремний строк
left to rot in jail/prison
покинутий гнити в тюрмі
put sb in jail
саджати до в’язниці
release sb from jail
випускати (звільняти) з в’язниці
(
кого
)
send sb to jail
саджати до в’язниці
(
кого
)
serve 5 years in jail
сидіти 5 років у в’язниці
spend time/three months/six years etc in jail
проводити час/три місяці/шість років тощо у в’язниці
The criminal ran away from the jail.
Злочинець утік із в’язниці.
throw sb in/into prison/jail
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати
throw sb in/into prison/jail
запроторювати в тюрму
throw sb in/into prison/jail
кидати в тюрму
розм.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
get out of jail
виходити зі скрутного становища
get out of jail
виплу́туватися
get out of jail free
виплу́туватися
get out of jail free
виходити зі скрутного становища
get-out-of-jail-free card
те, що дозволяє уникнути неприємних наслідків (певного покарання чи обов’язку)
I hope that they jail him.
Сподіваюсь, його посадять за ґрати.
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
clap sb in prison/jail
запроторити в тюрму
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
clap sb in jail (irons)
кидати за ґрати
(
кого
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title