Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
gold
брит.
:
/ɡəʊld/
амер.
:
/ɡoʊld/
Приховати приклади
n.
зо́лото (
с.
)
have a heart of gold
-
мати золоте серце
(
[розм.]
;
[амер.]
)
black gold
(
[розм.]
;
[амер.]
) ([[inf.]]; [[US]] ) -
на́фта (
ж.
)
made of solid/pure gold
-
зроблений з чистого золота
золотистий колір
US Army old gold
-
жовтий колір середньої інтенсивності
бага́тство (
с.
)
;
гро́ші (
мн.
)
Син.:
money
,
wealth
золоті монети
щось золоте
(скороч. від
gold medal
)
золота медаль
щось цінне, що має найвищу якість
(
[стріл. з лука]
)
я́блучко (
с.
)
(
центр мішені
)
attr. n.
золоти́й
(
коротка форма
: зо́лот)
gold ring
-
золотий перстень
gold rush
-
золота лихоманка
золоти́стий
**********
all that glitters is not gold
-
не все те золото, що блищить
;
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
a crock of gold
-
велике багатство
;
нездійсненна мрія
all that glistens is not gold
-
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
;
не все те золото, що блищить
the streets are paved with gold
-
золоте дно
worth one’s/its weight in gold
-
бути на вагу золота
the pot of gold [at the end of the rainbow]
-
велике багатство
;
нездійсненна мрія
Словосполучення (звороти), що містять "gold"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
A gold earning swung from his right ear.
На його правому вусі гойдалась золота сережка.
[as] good as gold
поводитися, як золото (чемно, слухняно)
[as] good as gold
просто золото
(
про чемну дитину
)
fine gold
чисте золото
gold ring
золотий перстень
gold rush
золота лихоманка
gold/silver ring
золотий/срібний перстень
have a heart of gold
мати золоте серце
made of solid/pure gold
зроблений з чистого золота
strike gold
озоло́чуватися
US Army old gold
жовтий колір середньої інтенсивності
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
black gold
на́фта (
ж.
)
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Acapulco gold
вид марихуани, що вирощується у Мексиці
("золото Акапулько")
фразеол.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
a crock of gold
велике багатство
(
яке не дістати
)
a crock of gold
нездійсненна мрія
all that glistens is not gold
не все те золото, що блищить
all that glistens is not gold
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
all that glitters is not gold
не все те золото, що блищить
all that glitters is not gold
блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
the pot of gold [at the end of the rainbow]
велике багатство
(
яке не дістати
)
the pot of gold [at the end of the rainbow]
нездійсненна мрія
the streets are paved with gold
золоте дно
worth one’s weight in gold
бути на вагу золота
worth one’s/its weight in gold
бути на вагу золота
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title