Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
get
around
.
get around
Приховати приклади
phras. v.
(
[Пн. США]
; або
[брит.]
get round
)
(sb)
переко́нувати
(
кого
)
Син.:
cajole
,
persuade
,
coax
(sth)
справля́тися
(
з проблемою
)
Син.:
overcome
,
surmount
(sth)
обходити [обмеження, правила тощо], не порушуючи правил
Син.:
circumvent
,
evade
поши́рюватися
(
про чутки, новини тощо
)
News was getting around even faster than I had thought.
-
Новини поширювалися швидше, ніж я думала.
Син.:
get about
ходити на різні заходи тощо
Син.:
get about
ходити туди-сюди
(
поправляючись після хвороби
)
Син.:
get about
(
get around to
)
докладати необхідні зусилля
знаходити час, необхідний для чогось
;
приділяти увагу
починати робити те, що довгий час відкладалося
(sb)
взяти (мати) перевагу
(
над ким
)
Син.:
get the better of
(sth)
уника́ти
(
чогось, що може спричинити проблеми чи чогось складного
)
Син.:
avoid
(
[розм.]
)
займатися сексом з багатьма людьми
Словосполучення (звороти), що містять "get around"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
get jerked around
бути таким, з ким поводяться нечесно чи несправедливо
get one’s tongue around
вимовля́ти
(слова)
I can’t get my tongue around this word.
Я швидше язик зламаю, ніж вимовлю це слово.
I said nothing, but word got around, and the next day I stayed at home.
Я мовчала, але поповзли чутки ‒ і наступного дня я залишилася вдома.
News was getting around even faster than I had thought.
Новини поширювалися швидше, ніж я думала.
Word gets around quickly, as you know.
Чутки поширюються швидко, сама знаєш.
word gets (goes) around
чутки поширюються
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
get one’s arms around
повністю розуміти ситуацію чи проблему тощо
It may be difficult to get your head around it.
Тобі може бути складно зрозуміти.
розм.
,
брит.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
get one’s head around/round
прийма́ти
(що)
get one’s head around/round
розумі́ти
(що)
Пн. США
Кількість фраз:
1
Показати фрази
get around to
знаходити час (можливість) зробити те, що довгий час відкладалося
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title