Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

fadeбрит.: /feɪd/амер.: /feɪd/
  1. v.  (faded | faded) tr. and intr. 
    1. intr. 
      зника́ти
      ;
      стиха́ти
      ;
      згаса́ти
      the noise faded away - шум стих
      Син.: dim, disappear, vanish
    2. intr. 
      в’я́нути
      The flowers have faded. - Квіти зів’яли.
      Син.: wither, wilt, droop
    3. tr. and intr. 
      вицвіта́ти
      ;
      линя́ти
      faded jeans - вицвілі джинси
      Син.: bleach, wash out
    4. intr.   (fade away) 
      га́снути
      (про людину, у значенні вмирати)
    5. intr. 
      видиха́тися
      ;
      сла́бшати
       (про бігуна, скакового коня) 
    6. intr. 
      зника́ти
      (про радіосигнал)
    7. tr. and intr. 
      злива́тися
       (стосується кадрів фільму тощо) 
    8.  ([гольф]) 
      1. intr. 
        відхиля́тися
        (про м'яч)
      2. спричинювати відхилення
         
        (чого)
        (про гольфіста)
    9. intr. 
      сла́бнути
      (про гальма)
    10. tr.   ([Пн. США]; [розм.]; [крепс]) 
      урі́внювати
      (ставку)
    11.  (стосується звуку) 
      1. intr. 
        злива́тися
      2. tr. 
        злива́ти
         
        (що)
      3. intr. 
        гучні́шати
        ;
        тихі́шати
  2. n.
    1. потьма́рення (с.)
    2.  (про кадр) 
      поя́ва (ж.)
      ;
      зни́кнення (с.)
    3.  ([гольф]) 
      удар, що спричинює відхилення м’яча вправо
      (уліво, якщо гравець лівша)
    4.  ([амер. футб.]) 
      пас, який опускається просто через плече гравцеві, що приймає, особливо коли він різко змінює напрямок руху в бік бокової лінії
      ()