Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
buck
брит.
:
/bʌk/
амер.
:
/bək/
Приховати приклади
n.
(
[новозел.]
;
[австрал.]
;
[Пн. США]
;
[розм.]
)
до́лар (
ч.
)
big/mega bucks
-
купа грошей
(
[розм.]
)
make a few bucks
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
заробити копійку
(
[розм.]
)
make a buck
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
заробляти гроші
саме́ць (
ч.
)
(
певної рогатої тварини, особливо про оленя, антилопу тощо
)
за́єць (
ч.
)
;
кріль (
ч.
)
;
тхір (
ч.
)
;
щур (
ч.
)
;
кенгуру́ (
ч.
)
(
незм.
)
(чоловічої статі)
(
[пд.-афр.]
)
антило́па (
ж.
)
(
будь-якої статі
)
(
[гімнаст.]
)
козе́л (
ч.
)
Син.:
vaulting horse
(
[арх.]
)
модний хлопець
стрибок, що виконується конем, коли голова опущена, а задні ноги підняті
(
)
(
[пд.-афр.]
)
ранд (
ч.
)
(
[інд.]
)
ру́пія (
ж.
)
(
[покер]
)
фішка, яка вказує на того, хто здає карти
v.
(
bucked | bucked
)
tr. and intr.
tr. and intr.
стриба́ти
(
про коня
)
intr.
рухатися ривками
(
про транспортний засіб
)
tr.
протистоя́ти
(
кому, чому
)
Син.:
resist
,
oppose
(
[розм.]
)
tr.
(
buck sb up
)
розвеселя́ти
(
кого
)
intr.
(
buck up
)
розвеселя́тися
adj.
(
[амер.]
;
[військ. жарг.]
)
такий, що найнижчого рангу
**********
feel/look like a million bucks
-
почуватися/виглядати на мільйон доларів
Словосполучення (звороти), що містять "buck"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
big/mega bucks
купа грошей
buck up one’s ideas
збадьори́тися
I won’t miss any opportunity to make a buck.
Я не промину нагоду заробити копійчину.
I’ll give 50 bucks, and Jack will make up the rest.
Я дам 50 баксів, а Джек докладе решту.
pass the buck
перекладати відповідальність
розм.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
get a bigger/better etc bang for one’s buck
отримувати щось краще чи цінніше, ніж за що було заплачено чи до чого були докладені зусилля
make a buck
заробляти гроші
make a few bucks
заробити копійку
the buck stops here (with sb)
відповідальність не може бути передана
(
кому
)
розм.
,
Пн. США
Кількість фраз:
1
Показати фрази
buck naked
повністю голий
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
make a fast buck
швидко набивати кишені
(часто нечесними методами)
make a quick buck
швидко набивати кишені
(часто нечесними методами)
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
feel/look like a million bucks
почуватися/виглядати на мільйон доларів
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title