Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
bitter
брит.
:
/ˈbɪtə/
амер.
:
/ˈbidər/
Приховати приклади
adj.
гірки́й
Син.:
sharp
,
acid
,
acidic
,
pungent
гірки́й
(
викликаний горем, прикрістю; який виражає горе, страждання.
)
Син.:
resentful
,
embittered
,
aggrieved
,
dissatisfied
чо́рний
(
про шоколад
)
Син.:
dark
,
unsweetened
(про конфлікт, сварку, опонента тощо)
запе́клий
;
жорсто́кий
;
злий
;
злі́сний
;
воро́жий
Син.:
acrimonious
,
virulent
,
angry
,
vicious
,
savage
,
hostile
саркасти́чний
;
уї́дливий
болю́чий
;
неприє́мний
Син.:
painful
,
unpleasant
,
disagreeable
(про вітер, погоду)
моро́зний
;
холо́дний
Син.:
intensely cold
,
bitterly cold
,
freezing
(про вітер)
прони́зливий
Син.:
harsh
,
severe
,
piercing
дратівли́вий
(
такий, що викликає роздратування
)
;
прини́зливий
Син.:
galling
n.
(
[брит.]
)
гірке пиво
(
bitters
)
гірка настоянка
будь-що гірке
v.
(
bittered | bittered
)
(sth)
робити гірким
ставати гірким
adv.
ду́же
;
надзвича́йно
гі́рко
запе́кло
**********
a bitter pill to swallow
-
неприємна ситуація, яку важко прийняти
bitter pill
-
гірка пілюля
to the bitter end
-
до самого кінця
;
до цілковитої перемоги
bitter tears
-
гіркі сльози
from bitter experience
-
з гіркого досвіду
Словосполучення (звороти), що містять "bitters"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
Angostura bitters
вид тоніка, виготовленого в Ангостурі
bitter almond
гіркий мигдаль
(неїстівний, з якого виготовляють олію)
bitter chocolate
гіркий шоколад
bitter gourd
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
(через його медичні властивості)
bitter lemon
напівсолодкий газований безалкогольний напій з присмаком лимону
bitter melon
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
(через його медичні властивості)
bitter pill
неприємна ситуація/факт
bitter principle
гірка субстанція, добута з рослини
bitter-sweet
гіркота, змішана з солодкістю
bitter-sweet
солодкий, що має гіркий посмак
bitter-sweet
гіркува́то-соло́дкий
bitter-sweet
радісний, що має відтінок печалі
bitter-sweet
радість, що має відтінок печалі
leave a bad (bitter, nasty) taste in the/sb mouth
залишати неприємний присмак
to/until the bitter end
до самого кінця
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
bitter-ender
людина, що не здається
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
bitter greens
гірка зелень
(цикорій, шпинат, ендивій)
бот.
Кількість фраз:
17
Показати фрази
bitter apple
каву́н-колоци́нт (
ч.
)
bitter cassava
тапіо́ка (
ж.
)
bitter cassava
каса́ва (
ж.
)
bitter cassava
маніок їстівний
bitter gourd
момо́рдика (
ж.
)
bitter gourd
китайська гірка диня
bitter melon
момо́рдика (
ж.
)
bitter melon
китайська гірка диня
bitter orange
помера́нець (
ч.
)
bitter orange
гіркий апельсин
bitter orange
помара́нча (
ж.
)
bitter orange
помара́нч (
ч.
)
bitter pit
підшкіркова плямистість
(хвороба яблук)
bitter-sweet
паслі́н (
ч.
)
bitter-sweet
деревозгубник виткий
bitter-sweet
деякі рослини роду Celastrus
old woman’s bitter
рослина виду Picramnia antidesma
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
bitter-sweet
молюск роду Glycymeri
мед.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
bitter aloes
гірке проносне, виготовлене з листків деяких видів алое
bitter apple
гірке проносне, виготовлене з кавуна-колоцинта
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
bitter end
корінний кінець якірного троса
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
a bitter pill to swallow
неприємна ситуація, яку важко прийняти
bitter pill
гірка пілюля
bitter tears
гіркі сльози
from bitter experience
з гіркого досвіду
to the bitter end
до цілковитої перемоги
to the bitter end
до переможного кінця
to the bitter end
до самого кінця
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title