Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
aisle
брит.
:
/ʌɪl/
амер.
:
/aɪl/
Приховати приклади
n.
прохі́д (
ч.
)
(
між рядами у церкві, театрі, потягу, літаку тощо
)
Син.:
passage
,
passageway
,
corridor
ряд (
ч.
)
(
у супермаркеті
)
Син.:
aisleway
(
[архіт.]
)
крайній неф
(
у храмі;
)
**********
go down the aisle
-
стати на рушник(у)
;
ставати (стати) під вінець
;
виходити заміж
;
іти до шлюбу (до вінця)
;
одру́жуватися
walk down the aisle
-
одру́жуватися
;
іти до шлюбу (до вінця)
;
ставати (стати) під вінець
;
стати на рушник(у)
;
виходити заміж
rolling in the aisles
-
помирати зо (від) сміху
;
заходитися реготом (з реготу, зо сміху)
;
аж рачки лазити зо сміху
;
качатися (лягати, розтинатися) зо сміху
;
надриватися (перериватися) зо (від) сміху (з реготу)
;
пирхнути (пирснути) зо сміху (від сміху, сміючись)
;
сміятися, аж за (в) боки братися
;
душитися зі сміху
;
кишки (боки) рвати зі сміху (з реготу)
;
заливатися сміхом (реготом)
lead sb up the aisle
-
одру́жуватися
(
з ким
);
виходити заміж
(
за кого
)
aisled
Приховати приклади
adj.
такий, що має проходи, ряди
aisled hall
-
зала з широкими проходами
використовується у комбінаціях
Словосполучення (звороти), що містять "aisle"
Кількість фраз:
42
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
aisle seat
місце біля проходу
(у літаку, потягу тощо)
aisled hall
зала з широкими проходами
If you want to left earlier, you should sit on the aisle.
Якщо хочеш піти раніше, то сядь біля проходу.
John middle-aisled it with Emma in October.
Джон одружився з Еммою в жовтні.
on the aisle
біля проходу
The shoes were blacked and clean. Andy was ready to walk down the aisle.
Взуття було відполіроване та чисте. Енді був готовий іти до вінця.
заст.
,
архіт.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cross aisle
трансе́пт (
ч.
)
(
)
амер.
,
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
aisle man
особа, відповідальна за певний ряд у магазині або іншому комерційному підприємстві
архіт.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
apse aisle
прохід або деамбулаторій, що продовжує крилас, навколо апсиди
(
)
broad aisle
центральний прохід у церкві
broad aisle
неф (
ч.
)
(
)
central aisle
неф (
ч.
)
(
)
choir aisle
кри́лас (
ч.
)
(місце для хору у храмі)
cross aisle
будь-який прохід у церкві, перпендикулярний основній осі будівлі, залу
side aisle
боковий прохід
(в театрі тощо)
side aisle
крайній неф
(у храмі;
)
transept aisle
прохід у трансепті, що відповідає крайньому нефу у церкві
іст.
,
церк.
,
шотл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
communion aisle
крайній неф в церкві, де розміщений престол для причастя
фразеол.
Кількість фраз:
22
Показати фрази
go down the aisle
одру́жуватися
go down the aisle
виходити заміж
go down the aisle
іти до шлюбу (до вінця)
go down the aisle
ставати (стати) під вінець
go down the aisle
стати на рушник(у)
lead sb up the aisle
одру́жуватися
(з ким)
lead sb up the aisle
виходити заміж
(за кого)
rolling in the aisles
аж рачки лазити зо сміху
rolling in the aisles
помирати зо (від) сміху
rolling in the aisles
надриватися (перериватися) зо (від) сміху (з реготу)
rolling in the aisles
сміятися, аж за (в) боки братися
rolling in the aisles
пирхнути (пирснути) зо сміху (від сміху, сміючись)
rolling in the aisles
кишки (боки) рвати зі сміху (з реготу)
rolling in the aisles
качатися (лягати, розтинатися) зо сміху
rolling in the aisles
заходитися реготом (з реготу, зо сміху)
rolling in the aisles
душитися зі сміху
rolling in the aisles
заливатися сміхом (реготом)
walk down the aisle
стати на рушник(у)
walk down the aisle
ставати (стати) під вінець
walk down the aisle
іти до шлюбу (до вінця)
walk down the aisle
виходити заміж
walk down the aisle
одру́жуватися
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
middle-aisle
одру́жуватися
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
aisle seat
місце, розташоване в одному з крайніх нефів
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title