Переклад слова "Somehow" українською

Словосполучення (звороти), що містять "Somehow"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 9

I was at the point of saying the truth, but somehow I remained silent.		Я була на межі того, щоб сказати правду, але якось промовчала.
Somehow he’s managed to get off with only community service.		Якось він умудрився відбутися лише громадськими роботи.
somehow or other		так чи так
somehow or other		так чи інак
somehow or other		так чи інакше
somehow or other		так чи сяк
somehow or other		чи так, чи інак
somehow or other		тим чи іншим способом (чином, робом, побитом)
They consider themselves a couple, but somehow live apart.		Вони вважають себе парою, але чомусь живуть нарізно.