Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

putбрит.: /pʊt/амер.: /pʊt/
  1. v.  (put | put) tr. and intr. 
    1. tr.   (з прислівником) 
      ста́вити
       
      (що)
      ;
      кла́сти
       
      (що)
      Син.: place, set
    2. tr. 
      робити так, щоб хтось був у певному місці і залишався там протягом певного часу
      put sb into a mental institute - класти когось у психіатричну клініку
      put sb behind bars - запроторювати (кидати) за ґрати ( кого )
    3. intr.   (ужив. з присл. напрямку) 
      продовжувати пливти
      (про корабель)
    4. intr.   ([амер.]; [арх.])   (ужив. з присл. напрямку) 
      текти́
      (про річку)
    5. tr. 
      призводити до певного стану чи умов
       
      (кого)
      put oneself at risk - ризикувати собою
      put sb in danger - наражати когось на небезпеку
    6. tr.   (put oneself in) 
      ставити себе (його тощо) на місце
       
      (чиє)
      put yourself in my place - постав себе на моє місце
    7. tr. 
      друкува́ти
       
      (що)
      ;
      писа́ти
       
      (що)
       (у певному місці) 
      Син.: write, print
    8. tr. 
      виража́ти
       
      (що)
      ;
      каза́ти
       
      (що)
      put sth frankly - казати чесно
      Син.: express, word
    9. tr.   (ужив. з присл. напрямку) 
      кла́сти
       
      (що)
      ;
      переклада́ти
       
      (що)
      ;
      перево́дити
       
      (що)
       (робити щось преметом чогось тощо) 
      put the blame on sb - перекладати вину на когось
      Син.: lay, pin, place, impose
    10. tr.   (put sth at) 
      оці́нювати
       
      (що)
      Син.: estimate
    11. tr. 
      признача́ти
       
      (що)
    12. tr. 
      штовха́ти
       
      (що)
      (ядро тощо)
      Син.: throw
  2. n.
    1. штовха́ння (с.)
      (ядра)
    2.  ([цін. пап.]) 
      опціон пут
      Син.: put option
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "Put"
Загальна лексика (256) Жаргонізми й арготизми (сленг) (1) Розмовна мова (52)
Австралійські діалектизми (6) Застарілі слова (4) Техніка (1)
Американська англійська (2) Новозеландські діалектизми (6) Формальна лексика (1)
Британська англійська (26) Прислів’я та приказки (5) Фразеологізми (крилаті вислови) (63)
Вульгарна лексика (1) Регіоналізми Північних США (1) Шотландське (1)