Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

greatбрит.: /ɡreɪt/амер.: /ɡreɪt/
  1. adj.
    1. вели́кий
      Син.: considerable, large, big
    2. вели́чний
      ;
      грандіо́зний
      great ocean - величний океан
    3.  ([розм.]) 
      чудо́вий
      ;
      прекра́сний
      her great girlfriend Zoe - її добра подруга Зої
    4.  ([розм.]) 
      впра́вний
      He’s great at maths. - Йому добре дається математика.
    5. видатни́й
      Син.: prominent, eminent
    6. такий, що включає прилеглі території
       (про місто) 
    7. уживається в назвах тварин чи рослин, щоб казати, що певний вид більший за інші
    8.  (the Great) 
      вели́кий
      (уживається, щоб вказати на важливість)
      Alexander the Great - Александр Македонський (Великий)
      ([старомодн.])  the Great War ([старомодн.]) ([[old-fashioned]] ) - Перша світова війна
    9. важли́вий
      moments of great importance - дуже важливі моменти
      Син.: important, essential
    10. уживається перед іменником, щоб наголосити на певному описі людини чи предмета
      a great fan of sb/sth - затятий фанат когось чи чогось
    11. уживається перед прикметником, щоб додатково наголосити на величині чи мірі чогось
      a great big moon - величезний місяць
      a great deal of money - купа грошей
    12. уживається, щоб виразити подив, захоплення, презирство, особливо у вигуках
      you great oaf! - придурок!
    13. уживається на позначення спорідненості
      great-grandfather - пра́дід (ч.)
      great-grandmother - прабабу́ся (ж.)
      great-grandson - пра́внук (ч.)
      great-great-granddaughter - прапра́внучка (ж.)
    14.  ([ірланд.])   (be great) 
      близьки́й
      (про двох людей)
    15.  ([письм. мова]) 
      величе́зний
      Син.: huge
  2. n.
    1. важлива чи видатна людина
    2.  (Greats) 
      кла́сика (ж.)
  3. adv.
    1. чудо́во
      she did great - вона чудово впоралась
      Син.: well, excellently
Словосполучення (звороти), що містять  "Great"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 68
розм.
Кількість фраз: 5
розм., жарт.
Кількість фраз: 1
літ.
Кількість фраз: 1
бот.
Кількість фраз: 1
жарт., присл.
Кількість фраз: 1
зоол.
Кількість фраз: 5
ірон.
Кількість фраз: 1
присл.
Кількість фраз: 1
старомодн.
Кількість фраз: 1
фразеол.
Кількість фраз: 7