|
Black people
|
|
чорношкі́рі (мн.)
|
|
black pepper
|
|
чорний перець
(як прянощі)
|
|
black plum
|
|
чорна слива
(дерево та плід)
|
|
black powder
|
|
димний (чорний) порох
|
|
Black Power
|
|
рух за права афроамериканців у США
|
|
Black Prince
|
|
Чорний Принц
(прізвисько Едварда, Принца Уельського)
|
|
black propaganda
|
|
чорна пропаганда
(фальсифікована, злочинна, з невідомого джерела)
|
|
black rain
|
|
брудний непроглядний дощ
|
|
black rain
|
|
чорний дощ
(дощ, що йшов після атомного бомбардування Хіросіми і Нагасакі в 1945 році)
|
|
black rice
|
|
чорний рис
|
|
Black Rod
|
|
титул одного з чиновників, який щороку бере участь у церемонії відкриття Парламенту Великобританії
(він запрошує членів Палати громад прийти в Палату лордів, щоб послухати промову Королеви)
|
|
black rum
|
|
темний ром
|
|
black rush
|
|
жорстке грубе волокно, отримане з пальми
(використовується в тросах чи щітках)
|
|
Black Russian
|
|
коктейль з горілки та кавового лікеру
|
|
black salt
|
|
чорна сіль
|
|
black sand
|
|
чорний пісок
(особливо той, що на пляжах Нової Зеландії)
|
|
black sb’s eye
|
|
підбивати око
(кому)
|
|
Black September
|
|
група палестинських терористів "Чорний вересень"
(що діяла на початку 1970 рр.)
|
|
Black Shirt
|
|
член фашистської організації, одягнений в уніформу з чорною сорочкою
|
|
black site
|
|
таємна в’язниця
|
|
black site
|
|
центр, де здійснюються допити
|
|
black smoker
|
|
крута вузька ущелина над таким джерелом
|
|
black soap
|
|
африканське мило, що виготовляється з попелу листків деяких дерев та кокосової, пальмової олії тощо
|
|
black soil
|
|
чорно́зем (ч.)
|
|
black soil
|
|
чорнозе́мний
|
|
black spider memos
|
|
серія листів, написаних Принцом Чарльзом урядовим міністрам
|
|
black spot
|
|
небезпечне або проблемне місце
|
|
black squall
|
|
шквал, що супроводжується чорними хмарами
|
|
black [sth] up
|
|
фарбувати у чорний
(шкіру для ролі чорношкірої людини або щоб приховати обличчя)
|
|
Black Stone
|
|
Чорний камінь
(мусульманська святиня)
|
|
black strap
|
|
масти́ло (с.)
(для змащування коліс вагонетки)
|
|
black strap
|
|
напій з рому та меляси
|
|
black stripe
|
|
напій з рому та меляси
|
|
black studies
|
|
культура та історія афроамериканців
(як навчальний предмет)
|
|
black sugar
|
|
коричневий цукор
|
|
black swan
|
|
неочі́куваний
|
|
black swan
|
|
неочікувана подія
(що має важливі наслідки)
|
|
black swan
|
|
непередба́чуваний
|
|
black swan
|
|
рі́дкість (ж.)
|
|
black swan events
|
|
непередбачувані події
|
|
black tea
|
|
чай без молока
|
|
black tea
|
|
чорний чай
|
|
black tie
|
|
вечірнє вбрання
(смокінг, вечірня сукня тощо)
|
|
black tie
|
|
захід, на який слід одягнути вечірнє вбрання
|
|
black tie
|
|
чорний метелик
(краватка у вигляді банта, одягнена разом із смокінгом)
|
|
black tobacco
|
|
темний тютюн
|
|
Black Tuesday
|
|
чорний вівторок
(вівторок, в який трапляється щось лихе)
|
|
black turf
|
|
торф, що використовується як паливо
|
|
black velvet
|
|
напій з темного міцного пива та шампанського
|
|
black vomit
|
|
кривава блювота або блювота темного кольору
|
Ucraino
Inglese
Francese
