Словосполучення (звороти), що містять слово «SA» у категорії «proverbi»
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
хто хоче пса вдарити, камінь найде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
хто хоче пса ударити, той все патика знайде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
хто хоче пса ударити, той кия знайде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage
як захочеш собаку вдарити, палицю знайдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
іди помаленьку, доженеш і стареньку
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
поволі їдь, далі заїдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
помалу їдь, а дальше заїдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
тихше їдь, дальше станеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
хто зараз виграє, той на кінці не має що ставити
un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin
кожен лис свою нору любить
un son amène l’autre
зерно до зерночка, та й буде мірочка
un son amène l’autre
курка по зерну клює, та сита буває
vilain oiseau qui salit son nid
добра птиця свого гнізда не каляє
vilain oiseau qui salit son nid
погана та пташка, якій своє гніздо не миле
  • 1
  • 2