Словосполучення (звороти), що містять слово «одному» у категорії «arcaismi»
Алжир <...> має ледве одне льє в кружині. (Пер. Д. Назарівського)
Algiers <...> measures barely one league about. (Joseph Morgan, "History of Algiers")
людина, що каже одне, а робить інше
ambidexter  ([арх.])
мова кількох людей одночасно, які ставляться без поваги один до одного
black sanctus  ([арх.])
один з кількох мешканців будинку
inmate  ([арх.])
такий, що належить одній особі
particular  ([арх.])