Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
чужи́й
Nascondi gli esempi
прикм.
alien
(
to sth.
)
;
alien
Frasi che contengono "чужого"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
виправляти чужі помилки або шкоду, яку завдала інша особа
right a wrong
право на прохід/проїзд по чужій території
right of way
робити чужим
alienate
(
alienated | alienated
)
(sb.)
ставати чужими
drift apart
ставати чужими
grow apart
шлях, яким дозволено проходити/проїжджати по чужій території
right of way
inf.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
білошкірий чоловік із південних штатів Америки, що характеризується вірністю своїм друзям та нетолерантним ставленням до чужих ідей, що не збігаються з його власними
good ol’ boy
(
[розм.]
)
білошкірий чоловік із південних штатів Америки, що характеризується вірністю своїм друзям та нетолерантним ставленням до чужих ідей, що не збігаються з його власними
good ole boy
(
[розм.]
)
білошкірий чоловік із південних штатів Америки, що характеризується вірністю своїм друзям та нетолерантним ставленням до чужих ідей, що не збігаються з його власними
good old boy
(
[розм.]
)
inf.
,
brit.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
влазити у чужу розмову тощо
put/stick/get one’s oar in
(
[брит.]
;
[розм.]
)
dir.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
зневажання чужих прав або цінності людського життя
malice
отримання чужої власності, вдаючись до шахрайства
cheat
(
[право]
)
який незаконно пасеться на чужій земельній ділянці
damage feasant
dir.
,
Ingh.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
право видобувати корисні копалини чи випасати худобу тощо на чиїйсь чужій землі
common
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
право будувати дорогу, залізницю тощо на чужій території
right of way
(
[амер.]
)
loc.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
до чужого монастиря зі своїм законом (зі своїм уставом) не сунься (не пхайся)
when in Rome
до чужого монастиря зі своїм законом (зі своїм уставом) не сунься (не пхайся)
do as the Romans do
з чужої торби хліба не жалують
never look a gift horse in the mouth
не замітай чужої хижі ‒ дивись, чи твоя заметена
the pot calling the kettle black
не кривіть писки, сівши коло чужої миски
never look a gift horse in the mouth
отримувати похвалу за чужі заслуги
have a (good) run for one’s money
у чужій церкві не паламарюй
do as the Romans do
у чужій церкві не паламарюй
when in Rome
у чужім оці порошину бачить, а в своєму пенька не помічає
the pot calling the kettle black
чуже під лісом бачить, а свого й під носом не добачає
the pot calling the kettle black
raro
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
робити чужим
alien
(
aliened | aliened
)
(
[рідк.]
sb.)
член чужого племені
allophyle
(
[рідк.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title
Ucraino
Inglese
Francese
