Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
стано́вище
Nascondi gli esempi
ім. с.
être (
m
)
(pl.
êtres
)
(
[арх.]
)
;
paysage (
m
)
(pl.
paysages
)
;
profil (
m
)
(pl.
profils
)
;
situation (
f
)
(pl.
situations
)
Frasi che contengono "становищі"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
ви опинились в безглуздому становищі
je trouve votre position absurde
еміграція погіршує становище країни
l’émigration aggrave la situation du pays
Ми опинилися у складному становищі, яке вимагає стриманості та обережності.
On s’est retrouvés dans une situation délicate, qui exige de la discrétion et de la prudence.
нестійке політичне, економічне та соціальне становище
situation politique, économique et sociale peu stable
низьке соціальне становище
abaissement (
m
)
(pl.
abaissements
)
(
[заст.]
)
Нині я опинилася у непростому становищі, ми про це поговоримо за місяць.
Je suis dans une situation délicate, on essayer d’en parler dans un mois.
політичне становище Європи сьогодні
l’actuel paysage politique d’Europe
поставити в незручне становище
piéger
(p.p. piégé)
(qqn)
Сестра зі своїми недоречними питаннями поставила мене в незручне становище перед колегами.
Ma sœur m’a piégé devant mes collègues avec ses questions inopportunes.
стабільне становище в житті
vie tranquille
Ти б теж мене полишив у подібному становищі?
Et tu pourrais m’abandonner dans une situation pareille ?
я в дуже поганому становищі нині
ma situation actuelle est très défavorable
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
бути в тому самому становищі
être dans le même bouillon
(
[розм.]
)
ant.
,
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
людина низького соціального становища
homme de peu
(
[заст.]
)
не втрачати голови у скрутному становищі
avoir le pied marin
(
[заст.]
)
dir.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
судова реформа покращила становище у сфері майнового права
la réforme juridique relative aux droits de propriété a progressé
loc.
Numero di frasi:
17
Visualizza le frasi
бути в непевному, хисткому становищі
être comme un oiseau sur la branche
бути в непевному, хисткому становищі
être comme l’oiseau sur la branche
бути в скрутному становищі
être sur la corde raide
бути в скрутному становищі
être/marcher sur des épines
бути в скуртному становищі
être dans le cirage
бути у безвихідному становищі
être à court d’expédient
бути у важкому становищі
être dans le pétrin
бути у важкому становищі
être dans le lac
бути у вдалому становищі
être en bonne posture
вийти зі скрутного становища
remonter la pente
він у скрутному становищі
l’oiseau en a dans l’aile
займати міцне становище
être bien en selle
здобувати міцне становище
prendre pied
мати міцне матеріальне становище
avoir bon dos
не бачити виходу зі скрутного становища
ne voir point de jours
опинитися в скрутному становищі
ne pas être à la fête
становище скрутне (прикре)
filer un mauvais coton
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title