Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
слу́хати
Nascondi gli esempi
д., недок.
écouter
(p.p. écouté)
;
se soumettre
(p.p. soumis)
(
à qqn, qqch
)
Frasi che contengono "слу́хати"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
вони слухали мене, втупившись у стелю
ils m’écoutaient les yeux au plafond
головним чином, новини він слухає перед сном, і реальність тоді мішається з маренням
il écoute habituellement les informations le soir avant de dormir, du coup la réalité et ses rêvent se mélangent
Катрін прикидалася, що слухає шефа, але не припиняла думати про свою хвору дитину.
Catherine faisait semblant d’écouter son chef, mais ne cessait pas de penser à son enfant malade.
ми повинні уважно їх слухати аби задовільнити глядача
nous devrons les écouter attentivement pour répondre aux attentes du public
приязно слухати
écouter avec un intérêt bénévole
слухати трансляцію
être à l’écoute
якщо тебе це втішить, то скажу, що слухаємо тебе ми мало
rassure-toi, on t’écoute rarement
loc.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
краєчком вуха слухати
écouter d’une seule oreille
краєчком вуха слухати
n’écouter que d’une oreille
не хотіти нічого й слухати
n’entendre ni rime ni raison
неуважно слухати
écouter d’une oreille distraite
неуважно слухати
écouter d’une seule oreille
неуважно слухати
n’écouter que d’une oreille
одним вухом слухати
écouter d’une oreille distraite
перестати слухати
détourner les oreilles
(de qqn, qqch)
перестати слухати
fermer l’oreille
примушувати слухати/ходити під рукою/ходити по струнці
faire marcher qqn au doigt et à l’œil
слухати з напруженою увагою
écouter de toutes ses oreilles
уважно слухати
ouvrir les oreilles
(à qqn)
umor.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
вам слухати сором?
cela offense vos chastes oreilles ?
(
[жарт.]
)
вам слухати сором?
cela blesse vos chastes oreilles ?
(
[жарт.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title