"поставлений": traduzione all’inglese

Forse, si intende: пожва́влений, пасте́льний, пора́нений, тота́льний.

Frasi che contengono "поставлений"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 14

бути поставленим в незручне становище		be caught short
Марк перетворив це оповідання на алегоричне найкраще з усіх, тож я поставлю йому високий бал.		Mark has allegorized this story better than anyone, so I will give him a high grade.
підпис, поставлений однією особою замість іншої		allograph
політична або військова дія, організована таким чином, щоб поставити її у вину іншій стороні		false flag
постав себе на моє місце		put yourself in my place
поставити комусь його (її) ж питання		to throw the question back at sb
поставити пташку/хрестик		to tick/check a box
Поставиш лайк моєму новому фото в Інстаграмі?		Will you like my new photo on Instagram?
Потім постав на полицю. Гарний хлопчик!		Then put it on the shelf. There’s a good boy!
треба пройти довгу і важку путь перед тим, як досягнути поставленої цілі		have a long way to go
Через цю неправильно поставлену кому я заплатив більше, ніж мав!		This misplaced comma made me pay more money than I had to!
Я забув поставити телефон заряджатися.		I forgot to put my phone on charge.
Я не зовсім впевнений, як поставити це питання правильно.		I am not quite sure how to phrase this question correctly.
Я поставлю дзеркало у цій кімнаті.		I’ll have the mirror in this room.

inf., loc.

Numero di frasi: 1

поставити хрест		give sth up as a bad job ([розм.])

dir., sudafr.

Numero di frasi: 1

система розподілу майна подружжя у разі розлучення, яка дозволяє стороні, яка менше збагатилася у шлюбі, поставити вимогу іншій стороні		accrual ([пд.-афр.])

brit.

Numero di frasi: 1

бути поставленим в незручне становище		be taken short ([брит.])

loc.

Numero di frasi: 1

поставити прапор		hoist the flag