Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
по́ми́лка
Nascondi gli esempi
ім. ж.
abbagliaggine (
f
)
(pl.
abbagliaggini
)
(
[рідк.]
)
;
abbagliamento (
m
)
(pl.
abbagliamenti
)
;
abbaglio (
m
)
(pl.
abbagli
)
;
abbarbagliamento (
m
)
(pl.
abbarbagliamenti
)
;
abbarbaglio (
m
)
(pl.
abbarbagli
)
;
errore (
m
)
(pl.
errori
)
;
scorsa / scorso / trascorso di penna
Frasi che contengono "помилок"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
визнати свою помилку
convincersi dello sbaglio
зробити дві помилки поспіль
fare un doppio sbaglio
Поведінка Марко ‒ це плід твоїх минулих помилок.
Il comportamento di Marco è figlio dei tuoi errori del passato.
припуститися помітної помилки
incorrere in un visibile errore
Я отримав на дві тисячі євро більше. Це якась помилка?
Ho ricevuto duemila euro in (di) più. È uno sbaglio?
Якби це була не твоя помилка, я добре посміявся б.
Se lo sbaglio non fosse tuo, mi farei una bella risata.
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
усвідомлення власної помилки, вини
riconoscenza (
f
)
(pl.
riconoscenze
)
(
[арх.]
)
arcaismi
,
loc.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
наслідки помилок людини залишаються і після її смерті
si vede il fine della nostra vita, ma non della nostra pazzia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
дрібна помилка може зруйнувати всю справу
per non saper fare un cartoccio fu impiccato un uomo a Firenze
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
dir.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
помилка в мотиві
errore motivo
fig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
не досягати мети через стратегічну помилку
fallire il segno
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
критикуючи, не пропускати жодної помилки
non lasciarne passare una
припуститися грубої помилки
prendere un granchio
спіймати на помилці
(
кого
)
prendere qd in castagna
упокорюватися, скорятися, визнаючи власну помилку, беручи слова назад тощо
(
походить від історичного епізоду, коли Генріх IV у боротьбі за владу був вимушений приїхати до папи Григорія VII до Каносси та принизливо просити прощення
)
andare a Canossa
loc.
,
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
робити помилку
pigliare un granchio a secco
(
[рідк.]
)
tennis
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
подвійна помилка
doppio fallo
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title