Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
па́м’ять
Nascondi gli esempi
ім. ж.
imagination (
f
)
(pl.
imaginations
)
Frasi che contengono "па́м’ять"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
безсмертя письменника у пам’яті читачів
survie d’un auteur dans la mémoire des lecteurs
ви можете змінити оточення, взяти іншу за жінку, але пам’ять ваша, жести видають вашу цільну особистість
vous avez beau changer de milieu, de femme de votre vie, votre mémoire, vos gestes s’attachent à votre personnalité identique
вона воскрешала свого померлого батька у пам’яті
elle revoit son père décédé par l’imagination
втрата пам’яті
oubli (
m
)
(pl.
oublis
)
добра пам’ять
mémoire heureuse
Летиція з пошаною берегла пам’ять про свого покійного чоловіка.
Laetitia conservait chèrement le souvenir de son mari défunt.
Навіть через стільки років спогад про перший поцілунок з дружиною зринав у пам’яті.
Même après tant d’années, le souvenir de son premier baiser avec son épouse subsistait.
провал в пам’яті
absence (
f
)
(pl.
absences
)
уривок треба вивчити на пам’ять?
est-ce qu’il faut apprendre cet extrait par cœur ?
цитувати з пам’яті
citer de mémoire
didatt.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
відтворювальна пам’ять
imagination reproductrice
loc.
Numero di frasi:
11
Visualizza le frasi
бути при здоровому розумі та твердій пам’яті
avoir (toute) sa tête
бути при здоровому розумі та твердій пам’яті
garder (toute) sa tête
бути при здоровому розумі та твердій пам’яті
conserver (toute) sa tête
випасти (виплисти) з пам’яті
sortir de l’esprit
відтиснутися в пам’яті
se graver dans l’esprit
знати на пам’ять
savoir par cœur
на пам’ять
par cœur
прийти до пам’яті
reprendre (rappeler) ses esprits
спати без пам’яті
dormir comme un bébé
упасти (запасти) в пам’ять
se graver dans l’esprit
урізатися (утиснутися) у пам’ять
se graver dans l’esprit
loc.
,
prov.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
як позичають ‒ одна пам’ять, а як віддають ‒ друга
au prêter ami, au rendre ennemi
як позичають ‒ одна пам’ять, а як віддають ‒ друга
mieux vaut donner à un ennemi qu’emprunter (prêter) à un ami
як позичають ‒ одна пам’ять, а як віддають ‒ друга
ami au prêter, ennemi au rendu
як позичають ‒ одна пам’ять, а як віддають ‒ друга
ami au prêter, ennemi au rendre
stor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
дні трауру/пам’яті
jours néfastes
IT
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
віртуальна пам’ять
mémoire virtuelle
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title